A Voice Born Of Stone And Dust

Uma Voz Nascida da Pedra e da Poeira

A Voice Born Of Stone And Dust

Da poeira, forma agregante
From the dust, assembling form
Amarrada com pedra e ossos
Lashing out with flint and bone
Peles emaranhadas, couro apodrecido
Matted furs, rotting hides
Pele murcha, abismos negros de olhos
Withered skin, black pits for eyes
Em tempos antigos, paramos o gelo
In ancient days we stopped the ice
Nós esmagamos os Jhag a um macabro preço
We crushed the Jhag at gruesome price
Agora, temos de atender ao chamado da primeira espada
Now we must heed the first sword’s call
Sua ira se acendeu, a condenação deve chegar
His wrath is kindled, a doom must fall

Separados da morte
Severed from death
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Vinculados ao trono
Bound to the throne
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Amaldiçoados por Tellann
Cursed by Tellann
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Guerreiros de osso
Warriors of bone
Nós marchamos
We march

Choramos ao sol vermelho-sangue com uma voz nascida da pedra e da poeira
We cry to the blood-red sun in a voice born of stone and dust

Um ritual para compelir a nossa raça
A ritual to bind our race
Em ampla imortalidade, nossos apartados destinos
In vast undeath, our severed fates
A magia dos xamãs antigos
The sorcery of shamans old
Para sempre caçar os senhores do frio
To ever hunt the lords of cold
Nós flutuamos nas areias da ira
We drift within the sands of wrath
Os detentores do caminho do fogo
The wielders of the fire’s path
Uma antiga magia
An ancient magic
Obrigação anciã, obrigação por sangue, obrigação com a terra
Elderbound, bloodbound, earthbound

Separados da morte
Severed from death
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Vinculados ao trono
Bound to the throne
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Amaldiçoados por Tellann
Cursed by Tellann
Nós marchamos, marchamos
We march, we march
Guerreiros de osso
Warriors of bone
Nós marchamos
We march

Choramos ao sol vermelho-sangue com uma voz nascida da pedra e da poeira
We cry to the blood-red sun in a voice born of stone and dust

Feitiço de sofrimento
Spell of sorrow
Feitiço de poder
Spell of might
Alento de fogo
Breath of fire
Gelo interminável
Endless ice

Choramos ao sol vermelho-sangue com uma voz nascida da pedra e da poeira
We cry to the blood-red sun in a voice born of stone and dust