Tradução gerada automaticamente
If You’d Stay
Calamity Jane
Se você ficasse
If You’d Stay
Às vezes eu me pergunto como você está
Sometimes I wonder how you are
Quando eu dirijo muito rápido
When I drive too fast
E eu vou longe demais
And I go too far
Às vezes eu me pergunto como seria
Sometimes I wonder how it'd be
Se você ainda fosse o único
If you were still the one
No meu assento de espingarda
In my shotgun seat
Às vezes eu vejo você em meus sonhos
Sometimes I see you in my dreams
E estamos felizes
And we're happy
Você ainda está feliz
You're still happy
E você já pensou em mim?
And do you ever think of me?
Quando você ouve nossa música
When you hear our song
Aquele que você cantou desafinado?
The one you sang off-key?
Seria o mesmo?
Would it be the same?
Ou você ainda estaria jogando
Or would you still be playing games
Ou sua mente teria mudado?
Or would your mind have changed?
E finalmente ver que estamos destinados a ser
And finally see we're meant to be
Acho que nunca vou saber
Guess I'll never know
A vida que poderíamos ter feito
The life we could've made
Se você tivesse ficado
If you'd stayed
Outro dia percebi
The other day I realized
Que já faz um tempo
That it'd been a while
Desde que você passou pela minha cabeça
Since you crossed my mind
Um toque de culpa percorreu minha espinha
A tinge of guilt ran up my spine
E eu o empurrei para longe
And I pushed it away
Porque eu sei que está tudo bem
'Cause I know it's okay
E que eu encontrei alguém para amar
And that I found someone to love
E ele me ama de volta
And he loves me back
Porque eu mereço isso
'Cause I deserve that
E você também encontrou alguém?
And did you find somebody too?
Quando você a afasta
When you push her away
Ela aguenta você?
Does she put up with you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calamity Jane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: