Caliban's Revenge

Vingança de Caliban

Caliban's Revenge

Hoje vou vingar a minha vida solitária,
Today I'll take revenge for my solitary life,
para a desolação e o vazio devastador.
For the desolation and the devastating void.
Você adora fingir que me empurrou
You pretend love that pushed me
nessa escuridão.
Into this darkness.

Eu estava com medo de você,
I was afraid of you,
mas eu amei você
But I loved you
até que me queimou por dentro.
Until it burnt me from the inside.
Eu amei você, eu odiei você.
I adored you, I hated you.
Às vezes, meu amor era como um buraco
Sometimes my love was like a gaping hole
que tentava me engolir.
That tried to swallow me.

Com palavras vieram as mentiras,
With words came lies,
você pegou meu mundo em pedaços.
You took my world apart.
Naquela época, eu aprendi a odiar
Back then I learned to hate
e você me ensinou bem.
And you taught me well.

Você vai ouvir o som do meu coração partido
You will hear the sound of my broken heart
antes eu vou te destruir
Before I'll destroy you
e antes de desaparecer no vazio frio.
And before you vanish into the cold void.
Você sabe o que você fez para mim.
You'll know what you've done to me.

Eu estava com medo de você,
I was afraid of you,
mas eu amei você
But I loved you
até que me queimou por dentro.
Until it burnt me from the inside.
Eu amei você, eu odiei você.
I adored you, I hated you.
Às vezes, meu amor era como um buraco
Sometimes my love was like a gaping hole
que tentou me engolir.
That tried to swallow me.

Com palavras vieram as mentiras,
With words came lies,
você pegou meu mundo em pedaços.
You took my world apart.
Naquela época, eu aprendi a odiar
Back then I learned to hate
e você me ensinou bem.
And you taught me well.
20 anos escuros de sofrimento!
20 dark years of suffering!