All Is Quiet By The Wall

Tudo é quieto por The Wall

All Is Quiet By The Wall

Quando o mundo está quieto
When the world is quiet
Apenas um sussurro quebra o seu descanso
Just a whisper breaks your rest

Paz
Peace
Alcance para a luz
Reach for the light
Como uma criança
Like a child
Desesperado aderência na brisa que passa
Desperate grip on the passing breeze
Apegue-se a paz
Cling to peace
Perto de seu peito
Close to your chest
Há rachaduras em sua voz enquanto cantamos
There's cracks in your voice as we sing
"Quando o mundo está tranquila, apenas um sussurro quebra o seu descanso ..."
"When the world is quiet, just a whisper breaks your rest..."

Espere
Wait
"Dê-me a criança, eu vou dar-lhe o homem!" eles dizem
"Give me the child, I'll give you the man!" they say
Não - nós vamos caminhar através do fogo para lutar com você
No - we'll walk through fire to fight you
Dormindo ou acordado
Asleep or awake
Não é o sacrifício simples que você planejou
It's not the simple sacrifice you planned
Não
No
Vou esperar pela parede - deixe-os vir
I'll wait by the wall - let them come
Aqui estou eu
Here I stand

Paz
Peace
Corra enquanto pode
Run while you can
O aumento mãos que falam uma língua que todos nós entendemos
Rising hands speaking a language we all understand
"Esqueça a paz"
"Forget peace"
A mentira não levou - você não vai quebrar
The lie didn't take - you won't break
O espírito de um mártir da mente libertou
The spirit a martyr the mind has freed
Esqueça a paz
Forget peace

As estrelas eram apenas balizas então
The stars were just beacons then
Eles vão fazer as pazes
They will make amends
Cor de seus olhos
Colour to his eyes
Deixe a luz despeje
Let the light pour in
Já perdemos tempo suficiente para sombras
We've already lost enough time to shadows
E maldito nos esvaziar juramentos que vestimos como vidro quebrado para nos fazer todo
And damned ourselves to empty oaths we wear like broken glass to make us whole

Espero
I wait
"Dê-me a criança, eu vou dar-lhe o homem!" eles dizem
"Give me the child, I'll give you the man!" they say
Não - nós vamos caminhar através do fogo para lutar com você
No - we'll walk through fire to fight you
Dormindo ou acordado
Asleep or awake
Não é o sacrifício simples que você planejou
It's not the simple sacrifice you planned
Não
No
Vou esperar pela parede - deixe-os vir
I'll wait by the wall - let them come
Aqui estou eu
Here I stand

Aqui.
Here.
Fora da minha gaiola
Out of my cage
Livre
Free
Fora deste lugar ... Finalmente
Out of this place... Finally

De mãos dadas com a nossa própria
Hand in hand with our own
Esta é a nossa casa. Esta é a nossa casa
This is our home. This is our home
Que o nosso sinal de dizer: "deixe-os vir e conhecer o seu fim"
Let our sign say: "let them come and meet their end"
Agora o mundo é tranquila, este é o lugar onde nós fazemos o nosso stand
Now the world is quiet, this is where we make our stand