Colossus

Colosso

Colossus

Vamos esperar
We wait
Feche os olhos
Close your eyes
Respire fundo
Breathe in deep

Nós já nos conhecemos antes
We’ve met before
Sua parede vazia
Your empty wall
Nenhuma prova que nunca existiu
No proof you ever existed
Pinte a sua sombra, se ela traz algum conforto pequena
Paint your shadow if it brings you some small comfort
"Eu ainda estou aqui"
“i am still here”

O homem que estava
The man who stood
Acima do mundo
Above the world
Aprendeu a falhar
Learnt to fail
É não cair
Is not to fall
Retorna com os dois pés no chão para dizer
Returns with two feet to the ground to say
"Foda-se, eu vi você
“fuck you, i’ve seen you
E você é muito pequeno "
And you are very small”

"Estar em paz"
“be at peace”
Ele disse - é tudo na sua cabeça
He said – it’s all in your head

Vamos esperar
We wait
Feche os olhos
Close your eyes
Inspire profundamente
Breath in deep

Não tenha medo
Don’t be afraid
Tudo acaba
Everything ends
Então, cantar aleluia
So sing hallelujah
Estamos todos mortos de qualquer maneira
We’re all dead anyway
O seu mundo perfeito é uma farsa
Your perfect world’s a fake

Você está vivo
You are alive
Você está respirando ainda
You’re breathing still
Os mentirosos dizer-lhe que não é o fim
The liars tell you it’s not the end
Eles estão apenas sonhando
They’re only dreaming
Você vai se juntar a eles em breve
You’ll be joining them soon
Mas eu ainda estou aqui
But i am still here

Está luz
You are light
Apenas banhado em pele
Just bathed in skin
Aguarde que o mundo poderia dar ou tomar minha mão
Wait for what the world could give or take my hand
E ficar com os dois pés no chão e dizer
And stand with two feet to the ground and say
"Foda-se, eu vi você
“fuck you, i’ve seen you
E agora eu entendo "
And now i understand”

Ele disse
He said
"Está tudo na sua cabeça"
“it’s all in your head”

Vamos esperar
We wait
Feche os olhos
Close your eyes
Inspire profundamente
Breath in deep

Não tenha medo
Don’t be afraid
Tudo acaba
Everything ends
Então, de volta você coloca
So back you lay
Foi tudo na sua cabeça de qualquer maneira
It was all in your head anyway
O seu mundo perfeito é uma farsa
Your perfect world’s a fake