Resonate

Ressoar

Resonate

Quieto
Quiet
Deixando os limites irem
Letting the edges go
Eu perderia a visão de mim em você?
Would I lose the sight of myself in you?
Eu poderia esquecer
Could I forget
De aprender a perdoar
Learn to forgive
E a partir dessa vista da montanha
And from that mountain view
Eu me veria de novo?
Would I see myself anew?

A música morreu no silêncio?
Did the music die in the quiet?
Ou isso me deu espaço para ressoar?
Or did it give me room to resonate?
Quando eu sou ódio
When I am hate
Se eu pudesse ressonar
If I could resonate

Quieto
Quiet
Um momento de esperança para emprestar
A moment's hope to lend
Um sinal de vida, um segundo de silêncio para enviar
A sign of life, a second's silence to send
Enquanto extremidades acabam sussurrando seus suicídios cansados naquela corda novamente
While ends over ends whisper their tired suicides down that rope again
Eu poderia consertar?
Could I mend?

A música morreu no silêncio?
Did the music die in the quiet?
Ou isso me deu espaço para ressoar?
Or did it give me room to resonate?
Quando eu sou ódio
When I am hate
Se eu pudesse ressonar
If I could resonate