Muerte En Hawaii
Calle 13
Morte No Havaí
Muerte En Hawaii
Lutei com crocodilos
Yo he peleado con cocodrilos
Me equilibrei sobre uma corda
Me he balanceado sobre un hilo
Carregando mais de quinhetos quilos
Cargando más de quinientos kilos
Dei a volta ao mundo em menos de um segundo
Le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo
Já cruzei cem labirintos, e nunca me perco
He cruzao cien laberintos y nunca me confundo
Respiro dentro e fora da água, como as focas
Respiro dentro y fuera del agua, como las focas
Sou à prova de fogo, agarro balas com a boca
Soy a prueba de fuego, agarro balas con la boca
Minha criatividade voa como os aviões
Mi creatividad vuela como los aviones
Eu posso construir um cérebro sem ler as instruções
Puedo construir un cerebro sin leer las instrucciones
Falo todas as línguas, de todos os alfabetos
Hablo todos los idiomas, de todos los abecedarios
Eu tenho mais vocabulário do que qualquer dicionário
Tengo más vocabulario que cualquier diccionario
Tenho visão de águia, olfato de cachorro
Tengo vista de águila, olfato de perro
Eu posso andar descalço sobre pregos de ferro
Puedo caminar descalzo sobre clavos de hierro
Eu sou imune à morte
Soy inmune a la muerte
Eu não preciso de bênçãos, porque sempre tenho boa sorte
No necesito bendiciones, porque siempre tengo buena suerte
Vem comigo para um passeio no parque
Ven conmigo a dar un paseo por el parque
Porque tenho mais histórias para te contar que o Gabriel García Márquez
Porque tengo más cuentos que contarte que García Márquez
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Eu posso pular corda com uma perna só
Puedo brincar la cuerda con una sola pierna
Eu enxergo no escuro sem usar lanterna
Veo en la oscuridad sin usar una linterna
Eu cozinho o que você quiser, eu sou tipo um chefe
Cocino lo que quieras, yo soy todo un chef
Faço sexo todo dia, toda hora, todos os meses
Tengo sexo 24/7, todo el mes
Eu posso soprar as nuvens escuras para que você tenha um bom-dia
Puedo soplar las nubes grises pa' que tengas un buen día
Também sei como me comunicar por telepatia
También sé cómo comunicarme por telepatía
Por você, eu cruzo a fronteira sem visto
Por ti, cruzo la frontera sin visa
E arranco um belo sorriso da Mona Lisa
Y le saco una buena sonrisa a la Mona Lisa
Por você, respiro antes de morrer
Por ti, respiro antes de morirme
Por você, eu vou à igreja
Por ti, voy a la iglesia
E escuto a missa inteira, sem dormir
Y escucho toda la misa sin dormirme
Continuo sendo o rei, mesmo que não tenha reino
Sigo siendo el rey aunque no tenga reino
Meu suor cheira a perfume e eu nunca me descabelo
Mi sudor huele a perfume y nunca me despeino
Sei lutar todas as artes marciais
Sé pelear todas las artes marciales
Também sei como me comunicar com os animais
También sé cómo comunicarme con los animales
Quanto mais o tempo passa, mais me sinto jovem
Mientras más pasa el tiempo, me veo más joven
Compus essa música sem escutar, como o Bethoven
Esta canción la compuse sin escuchar, como Beethoven
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Por você
Por ti
Tudo o que faço, eu faço por você
Todo lo que hago, lo hago por ti
Porque você consegue tirar o melhor de mim
Es que tú me sacas lo mejor de mí
Eu sou tudo o que sou
Soy todo lo que soy
Porque você é tudo que eu quero
Porque tú eres todo lo que quiero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: