Juré Venganza
Calle 24
Jurei Vingança
Juré Venganza
Eles viram seu rosto agonizando e ainda assim o fuzilaram
Vieron su rostro agonizando y aun así lo fusilaron
O que será que me esperava?
¿Qué podría esperarme a mí?
Disseram: Você já está liberado
Dijeron: Ya está desahuciado
Se foram, não me mataram
Se fueron, no me mataron
Foi aí que comecei a viver
Y es donde empecé a vivir
Jurei vingança dessa matança
Juré venganza de esa matanza
Meu parceiro não merecia o que fizeram
Mi carnalito no merecía lo que hicieron
O que está acontecendo? Vem para casa
¿Qué es lo qué pasa?, vente a la casa
Dizia minha mãe, se jogando no chão
Decía mi madre mientras se tiraba al suelo
Meu filho, o que você fez?
Mijo, ¿qué hiciste?
Seu pai disse que tem gente de preto lá fora
Dice tu padre que afuera hay gente de negro
Meu filho, o que você fez?
Mijo, ¿qué hiciste?
Então eles chegaram e abriram fogo
Pues se bajaron y empezaron a abrir fuego
E o que estava acontecendo
Y lo que estaba pasando
É que eles estavam cobrando a vida do meu parceiro
Es que la vida de mi carnal les estaba cobrando
Essa é a máfia da rua, meu compadre
Pura mafia de la calle, compadre
Essa é a Calle 24, amigos
Pura Calle 24, viejones
Jurei vingança, já não havia acordo
Juré venganza, ya no habrá alianza
Com dor e coragem vou acabar com eles
Con dolor y coraje detonaré el fierro
Há esperança, fugia de casa
Hay esperanzas, huía de casa
Vi eles de longe e aqui estou os seguindo
Los vi de lejos y aquí los vengo siguiendo
Sei que me viu
Sé que me viste
Antes de apertar o gatilho da minha arma
Antes de jalar el gatillo de mi cuerno
Sei que me viu
Sé que me viste
E que soube que eu te mandei para o inferno
Y que supiste que yo te mandé al infierno
E nessa vida, tudo que se faz, se paga
Y en esta vida, todo lo que haces se paga
Seja bom ou ruim
Bueno o malo
Cedo ou tarde, o carma chega
Tarde o temprano, te llega el karma
E a história segue
Y sigue la historia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle 24 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: