Tradução gerada automaticamente
Yo Soy El Rmx (part. Duki)
Callejero Fino
Eu Sou O Rmx (part. Duki)
Yo Soy El Rmx (part. Duki)
Eu sou CF, querida
Yo soy CF, mami
Esta noite de festa é uma diversão
Esta noche de party es un vacilón
Mãos para cima, copo para cima, quero fumaça e álcool
Mano arriba, jarra arriba, quiero humo y alcohol
Nada de nada, zero bobagem, zero amor
Nada de nada, cero chucu, cero amor
Fiquem espertos, hein?
Pónganse pillo', ¿eh?
Me chamam de Calle, e eu sou o remix
A mí me dicen: Calle, y yo soy el remix
Eu atiro para matar, enquanto fumo
Yo sí tiro a matar, mientras me cuelgo a fumar
Ninguém quer guerrear, todos eles estão indo para trás
Ninguno quiere guerrear, todo' esto' van pa' atrá'
As garotas rebolando de costas, chiques demais
Las turra' a twerkear de espalda', cheto mal
Eu modo animal, quebrando o abdômen delas
Yo modo animal rompiéndole el abdominal
Posso te dar forte, esse joguinho me diverte
Puedo darte fuerte, este jueguito me divierte
Tem travessuras para fazer com você
Hay travesuras pa' hacerte
O que eu quero é te envolver
Lo que quiero e' envolverte
Não preciso te conhecer, eu quero te desconhecer
No hace falta conocerte, yo quiero desconocerte
Duki, vai, você sabe disso
Duki, dale, que vo' sabes de eso
Deixe cair todo o peso
Déjale caer to' el peso
Para os idiotas, rajada, e para as garotas, beijo
Pa' lo' gile' rafagazo', y pa' las rocha', beso'
Deixe cair todo o peso
Déjale caer to' el peso
Calle, vai, você sabe que eu sei disso
Calle, dale, vos sabé' que sé de eso
Fique tranquilo, eu estou apenas começando
Tranqui que recién empiezo
Quer com Modo Diablo, se perguntarem, nem penso, não
Quiere con Modo Diablo, si preguntan, ni la pienso, no
Eu deixo cair todo o peso
Le dejo caer to' el peso
Eu te mando reggaeton dos tempos de De La Geezy
Te mando reggaeton de los tiempo' de De La Geezy
Com você, fica difícil, comigo fica fácil
Con vos se hace la difícil, conmigo se pone easy
Dançando, ficou explícito, nos enganchamos como piercing
Bailando se puso explicit, no' enganchamo' como piercing
Esses gatos invejosos nos fazem entrar em crise
A estos gatos envidioso' lo' hacemos entrar en crisi'
Estou tão chapado que vivo no modo avião, não me ligue
Ando tan vola'o que vivo en modo avión, no me llames al fono
Aquele bumbum fala minha língua, ela mesma se enfeita
Ese culito habla mi idioma, ella se puso el moño solo
Endemoniada no meio da festa, quer que todos saibam
Endemoniá' en medio del party, quiere que se enteren todo'
Hoje voltei a bagunçar, amanhã juro que não bebo mais
Hoy volví a bardear, mañana juro que nunca más tomo
Bebo, bebo, bebo, juro que não bebo mais
Tomo, tomo, tomo, juro que nunca más tomo
Bebo, bebo, juro que não bebo mais
Tomo, tomo, juro que nunca más tomo
Bebo, bebo, que não bebo mais
Tomo, tomo, que nunca más tomo
Bebo, bebo, juro que não bebo mais
Tomo, tomo, juro que nunca más tomo
Bebo, bebo
Tomo, tomo
Vamos lá, mamãe, hoje quero que se repita
Dale tra, mamita, hoy quiero que se repita
O ambiente fica complicado para você
El ambiente se te complica
E vai lá, mamãe, é que não há quem te supere
Y tra, mamita, es que no hay quién te compita
Quando você tira a roupa
Cuando te sacas la ropita
Mexa até o chão, rebola, vai lá
Movelo hasta el suelo, perrealo, tra-tra
Como sempre, querida, abaixa
Como siempre, mami, ba-ba-bajalo
Mexa até o chão, rebola, vai lá
Movelo hasta el suelo, perrealo, tra-tra
Como sempre, querida, abaixa
Como siempre, mami, ba-ba-bajalo
Duki, vai, você sabe disso
Duki, dale, que vo' sabes de eso
Deixe cair todo o peso
Déjale caer to' el peso
Para os idiotas, rajada, e para as garotas, beijo
Pa' lo' gile' rafagazo', y pa' las rocha', beso'
Deixe cair todo o peso
Déjale caer to' el peso
Calle, vai, você sabe que eu sei disso
Calle, dale, vos sabé' que sé de eso
Fique tranquilo, eu estou apenas começando
Tranqui que recién empiezo
Quer com Modo Diablo, se perguntarem, nem penso, não
Quiere con Modo Diablo, si preguntan, ni la pienso, no
Eu deixo cair todo o peso
Le dejo caer to' el peso
Vamos com o Duki, loucos em todo ritmo
Vamos con el Duki, zarpado' en a todo ritmo
Troquei pesos por euros, mas somos iguais
Cambié peso' por euro', pero somos lo mismo
A touca me olha porque estou esportivo
Me mira la gorra porque ando deportivo
Eu não dou espaço, sempre estou positivo
Yo no le doy cabida, siempre ando positivo
Agora tenho mais gatas, estou sempre somando
Ahora tengo más gata', casi siempre estoy sumando
Enquanto jogo dinheiro, não me cortem o barato
Mientras tiro billete', no me corten el mambo
Vai, vai, não me cortem o barato
Tra-tra-tra, no me corten el mambo
Vai, vai, sua garota está rebolando
Tra-tra-tra, tu gata está perreando
Uma dose de perreo, de fogo, de sexo, de salsa
Una dosis de perreo, de fuego, de sex, de salsa
Ela sobe com salto alto, não gosta de ficar descalça
Se sube con tacone', no le gusta estar descalza
Por que me convidam se já sabem o que acontece?
¿Para qué me invitan si ya saben lo que pasa?
Não me coloquem no play se não sabem me pausar
No me pongan en play si no saben ponerme pausa
DJ Alan Gome'
DJ Alan Gome'
DJ Tao
DJ Tao
O que aconteceu, estão com medo?
¿Qué pasó, 'tan asustado?
Vai, vai, loucos em todo ritmo
Tra-tra-tra, zarpado' en a todo ritmo
Vai, vai, loucos em todo ritmo
Tra-tra-tra, zarpado' en a todo ritmo
Vai, vai, loucos em todo ritmo
Tra-tra-tra, zarpado' en a todo ritmo
Vai, vai, loucos em todo ritmo
Tra-tra-tra, zarpado' en a todo ritmo
Eu deixo cair todo o pe-pe-pe-so-o
Le dejo caer to' el pe-pe-pe-so-o
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Callejero Fino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: