Phantomschmerz

Dor Fantasma

Phantomschmerz

E novamente um dia passado
Und wieder ein Tag vorbei
Tudo me impede
Alles hält mich davon ab
Aqui eu fico
Hier stehe ich
E aonde eu quero ir
Und wohin will ich gehen
Um começo sem fim conhecido
Ein Anfang der kein Ende kennt

Você sabe o que eu sinto?
Weißt du was ich fühle
Alguma vez você pensou em mim?
Hast du je an mich gedacht
Onde tudo deveria terminar?
Wo soll das alles enden
Me pergunto toda noite!
Frage ich mich jede Nacht!

E cada dia que passa
Und jeder Tag verstreicht
Como se nada fosse
Als wäre nichts
Separado sofrimento da solidão
Getrenntes Leid für Einsamkeit
Mas
Doch

Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht
Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht

Horas desperdiçadas, dias rastejando
Stunden siechen Tage kriechen
Eu uso o que destruí diante de mim
Ich trage das was mich zerstört vor mir her
E novamente eu minto ao seu lado
Und wieder liege ich neben dir
Ninguém fala, ninguém diz nada sobre
Keiner redet niemand spricht es aus

Você sabe o que eu sinto?
Weißt du was ich fühle
Alguma vez você pensou em mim?
Hast du je an mich gedacht
Onde tudo deveria terminar?
Wo soll das alles enden
Me pergunto toda noite!
Frage ich mich jede Nacht!

E cada dia que passa
Und jeder Tag verstreicht
Como se nada fosse
Als wäre nichts
Separado sofrimento da solidão
Getrenntes Leid für Einsamkeit
Mas
Doch

Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht
Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht

Era para isso ter sido assim?
Soll es das gewesen sein
Era para isso ter sido assim?
Soll es das gewesen seieiein
Era para isso ter sido assim?
Soll es das gewesen sein!

E cada dia que passa
Und jeder Tag verstreicht
Como se nada fosse
Als wäre nichts
Separado sofrimento da solidão
Getrenntes Leid für Einsamkeit
Mas
Doch

Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht
Sem você não dá
Ohne dich geht es nicht

E cada dia que passa
Und jeder Tag verstreicht
Como se nada fosse
Als wäre nichts
Separado sofrimento da solidão
Getrenntes Leid für Einsamkeit

Sem você (sem você)
Ohne dich (ohne dich)
Sem você (sem você)
Ohne dich (ohne dich)