Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 152

Non-fiction

Calliope Mori

Letra

Non-fiction

Some once upon a time is not where our myth belongs
Through the faded lines of words and rhyme is a hidden song
Though fractured deeply, worn by sorrows from time and time again
Take my hand and enter our pretend

By star-lit skies
Endlessly writing
Inviting those along
Lost souls who hear our song when gone astray

Though strife’s part of life
Stay unafraid, now
When forces say: Behave
We say instead: Be brave

In a desperate shout, our souls reach out
With pen toward every page
We ignite, come alive
Like a starry night
With a fire no doubts can take away
Got no fairy tale
Where love prevails
Though painful, now we move endlessly on
By the light, your spark
Head first, into the dark

Some once upon a time is not where a voice gets heard
Will the faded lines of speeding time make us flightless birds?
When pen is running dry, a soul on fire
Is driven to react
And when burning flames attack
We will never fade to black

Though fake, it seems not a dream
Or a trick of light
Always vacancy, take a seat
It’s our story’s time
A world is brought to life, through voices five
And as real as they say
Pen as sword, we’re choosing fate
We can never lose our way

By star-lit skies
Endlessly writing
Inviting those along
Lost souls who hear our song when gone astray

Though strife’s part of life
Stay unafraid, now
When forces say behave
We say instead
Be brave

Defiant till the end, I’ll stay killing to sing
I’ll dance in burning embers unyielding
Your love’s given me wings
While learning to remember the good times
We bring
Our ocean’s finally full of life
Set every vital piece in motion
Now we write

In a desperate shout, our souls reach out
With pen toward every page
We ignite, come alive
Like a starry night
With a fire no doubts can take away
Write a fairy tale
Where love prevails
Cliched, maybe, we move joyfully on
By the light, your spark

Hopeless days are just a part of being free
We wrote it all by heart
And smile, side by side among the stars

Não-Ficção

Em um conto de fadas não é onde pertence o nosso mito
Através das linhas desbotadas de palavras e rimas é uma canção escondida
Embora profundamente fraturada, desgastada por tristezas de vez em quando
Pegue na minha mão e entre o nosso fingimento

Por céus estrelados
Escrita interminável
Convidando os que estão presentes
Almas perdidas que ouvem a nossa canção quando se desviam

Embora conflitos façam parte da vida
Não tenha medo, agora
Quando as forças dizem: Se Comporte
Em vez disso, dizemos
Seja corajoso

Num grito desesperado, as nossas almas estendem-se
Com caneta em direcção a cada página
Nós Incendiamos, ganhamos vida
Como uma noite estrelada
Com um fogo que nenhuma dúvida pode tirar
Não tem conto de fadas
Onde prevalece o amor
Embora doloroso, agora avançamos infinitamente
Pela luz, a sua faísca
Cabeça erguida, na escuridão

Em um conto de fadas não é onde uma voz é ouvida
Será que as linhas desbotadas do tempo veloz nos farão pássaros sem voo?
Quando a caneta está a secar, uma alma em chamas
É levado a reagir
E quando as chamas ardentes atacam
Nunca iremos desvanecer para o preto

Embora falso, parece
Não é um sonho
Ou um truque de luz

Vaga sempre
Sente-se
Chegou a hora da nossa história

Um mundo é trazido à vida, através de vozes cinco
E tão "real" como se costuma dizer
Caneta como espada, estamos a escolher o destino
Nunca podemos perder o nosso caminho

Por céus iluminados por estrelas
Escrita interminável
Convidando os que estão presentes
Almas perdidas que ouvem a nossa canção quando se desviam

Embora conflitos façam parte da vida
Não tenha medo, agora
Quando as forças dizem: Se Comporte
Em vez disso, dizemos
Seja corajoso

Desafiadora até o fim, vou continuar a matar
Para cantar

Dançarei em brasas incandescentes e inabaláveis
O teu amor deu-me asas

Enquanto aprendem a recordar os bons tempos
Trazemos

O nosso oceano está finalmente cheio de vida

Pôr em movimento todas as peças vitais
Agora escrevemos

Num grito desesperado, as nossas almas estendem-se
Com caneta em direcção a cada página
Nós Incendiamos, ganhamos vida
Como uma noite estrelada
Com um fogo que nenhuma dúvida pode tirar
Escreva um conto de fadas
Onde prevalece o amor
Clichê, talvez, mas avançamos alegremente
Pela luz, a sua faísca

Os dias sem esperança são apenas uma parte de ser livre
Escrevemos tudo de coração

E sorria, lado a lado entre as estrelas

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Elliot Hsu / Mori Calliope. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por Faceless. Revisão por Minker. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calliope Mori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção