J'aime L'orage

Eu Amo a Tempestade

J'aime L'orage

Os dias de tempestade
Les jours d'orage
Me sinto velho
Je me sens vieille
Eu imagino as pessoas
J'imagine les gens
E os namorados
Et les copains petits
Dança, batem nas poças d´água
Danser, taper les flaques
As bocas cheias de dentes
Les gueules pleines de dents
Homenageando o asfalto
Honorant le tarmac
As horas durando, tomo a tempestade
Des heures durant, je prends l'orage

Você sabe, eu amo a tempestade
Tu sais, j'aime l'orage
Eu gosto quando o céu rugi
J'aime quand le ciel gronde
E eu esqueço da minha idade
Et que j'oublie mon âge
Tomo a tempestade
Je prends l'orage
Você sabe, eu amo a tempestade
Tu sais, j'aime l'orage
Eu gosto quando o céu rugi
J'aime quand le ciel gronde
Que as nuvens estão furiosas
Que les nuages enragent

Os dias de tempestade
Les jours d'orage
Eu tomo o voo
Je prends la fuite
A espuma cinza me inveja
La mousse grise m'envie
Quando ela reza, eu medito
Quand elle prie, je médite
E a minha pele ainda brilha
Et ma peau miroite encore
Imagens místicas de uma úmida cidade que dorme
Des images mystiques d'une ville moite qui dort
As horas durando, tomo a tempestade
Des heures durant, je prends l'orage

Você sabe, eu amo a tempestade
Tu sais, j'aime l'orage
Eu gosto quando o céu rugi
J'aime quand le ciel gronde
E eu esqueço da minha idade
Et que j'oublie mon âge
Tomo a tempestade
Je prends l'orage
Você sabe, eu amo a tempestade
Tu sais, j'aime l'orage
Eu gosto quando o céu rugi
J'aime quand le ciel gronde
Que as nuvens estão furiosas
Que les nuages enragent