Electric Smile

Sorriso Elétrico

Electric Smile

Eu me lembro de quando fomos em nosso primeiro encontro
I remember when we went out on our first date
Eu estava nervoso porque eu te achei tão linda
I was nervous cause I thought you were so pretty
Então a primeira coisa que eu vi foi aquele sorriso elétrico
Then the first thing that I saw was that electric smile

E então você falou comigo
And then you spoke to me
E eu comecei a me surtar
And I start freaking out
E então você procurou pela minha mão
And then you reach up for my hand
Eu estou caindo mais fundo agora
I'm falling deeper now
Eu pensei que eu iria embora, mas você disse
I thought I'd leave but you said
Ei, por que você não fica mais um pouco?
Hey, why don't you stay a while?
(Por que você não fica mais um pouco?) oh, sim
(Why don't you stay a while) oh, yeah

Então quando eu te chamar, você virá na minha direção?
So when I call you, will you come my way?
Eu realmente amo quando você diz meu nome
I really love it when you say my name
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever think about is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico) oh, sim
(That electric smile) oh, yeah

Veja, você é a única que eu amo, você faz eu me sentir bem
See you're the one I love, you made me feel okay
Você gosta da chuva ensolarada que leva o clima frio embora
You're like the sunny rain that makes the cold weather wash away
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever need to see is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico)
(That electric smile)

Oh, sim, segure minha mão, você não está sozinha
Oh, yeah, hold my hand you're not alone
Comigo você sempre terá uma lar
With me you always got a home
Eu gosto de você como eles precisam de um celular
I need you like they need a phone
Você me vira como um microfone
You turn me on like microphone
Mas tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
But all I ever really need is you and that electric smile
(Aquele sorriso elétrico)
(That electric smile)

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Então quando eu te chamar, você virá na minha direção?
So when I call you, will you come my way?
Eu realmente amo quando você diz meu nome
I really love it when you say my name
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever think about is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico) oh, sim
(That electric smile) oh, yeah

Se eu estive sozinho, você viria até mim?
If I was alone, would you come to me?
Se eu fugir de casa, você fugiria comigo?
If I ran from home, would you run with me?
Se eu estivesse morto e desaparecido para sempre do universo
If I was dead and gone forever from the universe
Eu aposto que eu ainda encontraria um jeito de fazer asneira e te machucar
I bet I'd find a way to still mess up and make you hurt

Então quando eu te chamar, você virá na minha direção?
So when I call you, will you come my way?
Eu realmente amo quando você diz meu nome
I really love it when you say my name
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever think about is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico)
(That electric smile)

Um, dois, três, vamos lá!
One, two, three, let's go!
Então quando eu te chamar, você virá na minha direção?
So when I call you, will you come my way?
Eu realmente amo quando você diz meu nome
I really love it when you say my name
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever think about is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico) oh, sim
(That electric smile) oh, yeah

Então quando eu te chamar, você virá na minha direção?
So when I call you, will you come my way?
Eu realmente amo quando você diz meu nome
I really love it when you say my name
E tudo em que eu sempre penso é naquele sorriso elétrico
And all I ever think about is that electric smile
(Aquele sorriso elétrico) oh, sim
(That electric smile) oh, yeah