Sweetest Boy

O Menino Mais Doce

Sweetest Boy

Olá, meu lindo menino
Hello my beautiful boy
Você pode me fazer sorrir
You can make me smile
Pela maneira que você ronca
By the way you snore
E faz um tempo desde que eu expressei exatamente o que você significa para mim
And it's been a while since I expressed exactly what you mean to me

Porque eu te dou o meu amor
'Cause I give you my love
E então você me dá ele de volta
And then you give it right back
Sabia que você era único
Knew that you were the one
Nós somos a combinação perfeita
We are the perfect match

Você é brilhante como o Sol
You're as bright as the Sun
Você está sempre me fazendo rir
You're always making me laugh
Se eu chamar então você vem
If I call then you come
E senta bem em meu colo
And sit right down on my lap

Bebê, você é o rei, você é o maior que eu conheço
Baby you are the king, you are the greatest I know
E eu apenas quero cantar sobre o amor que nós mostramos
And I just wanna sing about the love that we show
Você não sabe o quanto significa para mim, eu amo o jeito que nós crescemos
You don't know how much you mean, I love the way that we've grown
O garoto mais doce me olha, não ninguém que eu ame mais
Sweetest boy look at me, there's no one else I love more

O menino mais doce, você é o meu melhor amigo
Sweetest boy you're my best friend
O menino mais doce, por onde começar
Sweetest boy where to begin
O menino mais doce, eu prometo que vou te amar até o final
Sweetest boy I promise I will love you up until the end
Para sempre meu, para sempre seu
Forever mine, forever yours
Até o fim dos tempos e mais
Till the end of time forever more
O menino mais doce, sempre que me sinto triste você é a minha única cura
Sweetest boy whenever I feel sad you are my only cure

Amo a maneira que você espirra, amo a maneira que você caminha
Love the way that you sneeze, love the way that you walk
Quando eu acaricio sua cabeça e então você congela
When I pet your head then you freeze
Mas então você odeia isso quando eu apenas paro
But then you hate it when I just stop

Você é tudo nesse mundo
You're my everything in this world
Não poderia viver um dia sem você
Couldn't live a day without you
E eu amo a maneira que você se enrola do meu lado na cama
And I love the way that you curl up beside me in the bedroom

E eu odeio quando estou longe de você, eu me sinto tão solitário
And I hate when I'm away from you, I feel so alone
Todas as memórias que fiz de você, eu espero que elas nunca se partam
All the memories I made with you, I hope they never go
Todos os dias quero passear com você dentro da minha casa
Every day wanna hang out with you inside of my home
O menino mais doce, eu realmente amo você então fiz essa música para você
Sweetest boy I really love you so I made you this song
(Eu realmente amo você)
(I really love you)

O menino mais doce, você é o meu melhor amigo
Sweetest boy you're my best friend
O menino mais doce, por onde começar
Sweetest boy where to begin
O menino mais doce, eu prometo que vou te amar até o final
Sweetest boy I promise I will love you up until the end

Para sempre meu, para sempre seu
Forever mine, forever yours
Até o fim dos tempos e mais
Till the end of time forever more
O menino mais doce, sempre que me sinto triste você é a minha única cura
Sweetest boy whenever I feel sad you are my only cure

Bebê, você é o rei, você é o maior que eu conheço
Baby you are the king, you are the greatest I know
E eu apenas quero cantar sobre o amor que nós mostramos
And I just wanna sing about the love that we show
Você não sabe o quanto significa para mim, eu amo o jeito que nós crescemos
You don't know how much you mean, I love the way that we've grown
O menino mais doce me olha, não ninguém que eu ame mais
Sweetest boy look at me, there's no one else I love more

Bebê, você é o rei, você é o maior que eu conheço
Baby you are the king, you are the greatest I know
E eu apenas quero cantar sobre o amor que nós mostramos
And I just wanna sing about the love that we show
Você não sabe o quanto significa para mim, eu amo o jeito que nós crescemos
You don't know how much you mean, I love the way that we've grown
O menino mais doce me olha, não ninguém que eu ame mais
Sweetest boy look at me, there's no one else I love more