Living Proof

Prova Viva

Living Proof

Me diga alguma coisa
Tell me something
Mas faça isso com as suas mãos, devagar
But say it with your hands, slow
Quando você me tocar
When you touch me
Me pinte como uma obra de Van Gogh
Paint me like a Van Gogh
Eu quero estudar cada centímetro seu
I wanna study every inch of you
Até você confiar em mim
'Till you trust me
Para fazer os anjos virem
To make the angels come through

Como um coral cantando Aleluia
Like a choir singing: Hallelujah
Quando meu corpo vai de encontro ao seu
When my body's crashin' right into ya
Quando nos alinharmos, ooh, sim
When we align, ooh, yeah
Você me sente?
Do you feel me?
Você consegue me sentir?
Can you feel me?
Porque eu não consigo respirar
'Cause I can't breathe

De onde você veio, amor?
Where did you come from, baby?
E você foi enviado para me salvar?
And were you sent to save me?
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof
A forma que suas mãos não podem me abalar
The way your hands can't shake me
Suave ao toque como, amor
Soft to the touch like, baby
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof

Contando sardas
Countin' freckles
Conforme elas descem pela sua coluna
As they run down your spine
Mostre seus demônios
Show your demons
E eu posso te mostrar os meus
And I might show you mine

Um de cada vez, sim, sim
One at a time, yeah, yeah
O que você está escondendo?
What are you hidin'?
Que desejo, sim, sim
What a desire, yeah, yeah
Eu quero ir com tudo
I wanna dive in
Que momento divino
What a divine moment
Consegue me sentir?
Can you feel me?
Você consegue me sentir?
Can you feel me?
Porque eu não consigo respirar
'Cause I can't breathe

De onde você veio, amor?
Where did you come from, baby?
E você foi enviado para me salvar?
And were you sent to save me?
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof
A forma que suas mãos não podem me abalar
The way your hands can't shake me
Suave ao toque como, amor
Soft to the touch like, baby
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof

Como um coral cantando Aleluia
Like a choir singing: Hallelujah
Ooh sim, um coral cantando Aleluia
Ooh yeah, choir singing: Hallelujah
Como um coral cantando Aleluia
Like a choir singing: Hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah

Um coral cantando Aleluia
Choir singing: Hallelujah
Meu corpo indo de encontro ao seu
Body's crashin' right into ya
Você me sente?
Do you feel me?
Você consegue me sentir?
Can you feel me?
Porque eu não consigo respirar
'Cause I can't breathe

De onde você veio, amor?
Where did you come from, baby?
E você foi enviado para me salvar?
And were you sent to save me?
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof
A forma que suas mãos não podem me abalar
The way your hands can't shake me
Suave ao toque, amor
Soft to the touch like, baby
Ooh, há Deus em cada movimento
Ooh, there's God in every move
Ooh, e você é a prova viva
Ooh, and you're the living proof

Como um coral cantando Aleluia (amor, amor)
Like a choir singing Hallelujah (baby, baby)
Ooh sim, coral cantando Aleluia (amor, amor)
Ooh yeah, choir singing Hallelujah (baby, baby)
Como um coral cantando Aleluia (ooh, ooh)
Like a choir singing Hallelujah (ooh, ooh)
Aleluia (e, ainda assim, é uma prova viva, oh)
Hallelujah (and yet a living proof, oh)