Aqui Lo Siento

Aqui Eu Sinto

Aqui Lo Siento

À sombra de um carvalhoA la sombra de un encino
Hoje me pus a recordarHoy me puse a recordar
As palavras do meu velhoLas palabras de mi viejo
Aquele que sempre soube maisEl que siempre supo más

Tanta falta que nos fazTanta falta que nos hace
Seu conselho e seu olharSu consejo y su mirar
Desde que não está meu paiDesde que no está mi padre
Não parei de chorarNo he dejado de llorar
Ainda seu cavaloTodavía su caballo
Não deixa de procurarNo lo deja de buscar

Há quem diz que na serraHay quien dice que en la sierra
O ouviram relincharLo escucharon relinchar
Cada folha traz seu nomeCada penca trae su nombre
Sua lição e seu calorSu enseñanza y su calor
Não se apaga com os anosNo se borra con los años
O que semeias com honraLo que siembras con honor

E aqui eu sintoY aquí lo siento
No vento, quando sopra aqui na montanhaEn el viento, cuando sopla acá en el monte
Quando no amanhecer o Sol se quebraCuando en el amanecer el Sol se rompe
Não o vejo, mas sei que não se vaiNo lo veo, pero sé que no se va

E aqui eu sintoY aquí lo siento
Quando canta um violão e me desveloCuando canta una guitarra y me desvelo
Quando os goles me vencem e me quebroCuando me ganen los tragos y me quiebro
Sinto falta, mas sei que aqui estáMe hace falta, pero sé que aquí está

Cada folha traz seu nomeCada penca trae su nombre
Sua lição e seu calorSu enseñanza y su calor
Não se apaga com os anosNo se borra con los años
O que semeias com honraLo que siembras con honor

E aqui eu sintoY aquí lo siento
No vento, quando sopra aqui na montanhaEn el viento, cuando sopla acá en el monte
Quando no amanhecer o Sol se quebraCuando en el amanecer el Sol se rompe
Não o vejo, mas sei que não se vaiNo lo veo, pero sé que no se va

E aqui eu sintoY aquí lo siento
Quando canta um violão e me desveloCuando canta una guitarra y me desvelo
Quando os goles me vencem e me quebroCuando me ganen los tragos y me quiebro
Sinto falta, mas sei que aqui estáMe hace falta, pero sé que aquí está