One Percent

Um Por Cento

One Percent

Mamãe diz que você nunca foi bom o suficiente para mim
Mama says you were never good enough for me
Mas até ela sabe que isso é mentira
But even she knows that's a lie
E papai diz, apenas para transformar você em uma melodia
And daddy says, just to put you into a melody
Usá-lo na próxima música que eu escrever
Use it in the next song I write
Meu melhor amigo tenta me fazer rir
My best friend tries to make me laugh
Funciona por um segundo, mas esse sorriso nunca dura
It works for a second but that smile never lasts

Então me diga como alguém deveria esquecer
So tell me how someone's supposed to forget
Algo que foi 99 por cento perfeito
Something that was 99 percent perfect
Olhando para essas chances, você pensaria que poderíamos fazer dar certo
Looking at those odds, you'd think we could make it work
Mas de alguma forma tudo o que vimos foi dor
But somehow all we saw was hurt
Pelo amor de Deus, pare de me dizer que eu deveria seguir em frente
For the love of God stop tеlling me I should move on
Fomos feitos um para o outro, apenas o momento estava errado
We wеre made to be, just the timing was wrong
Eu esperarei para sempre, se for preciso
I'll wait forever if that's what it takes
Não estou fazendo um favor a ninguém tentando fingir
Not doing anyone a favor by trying to fake
O que eu sei que temos, e o que deveríamos ter
What I know we have, and what we should
Acredite em mim, se eu pudesse, eu faria
Trust me if I could I would

Se eu pudesse
If I could
Eu já teria seguido em frente, mas agora
I'd have moved on but now
Todos dizem que eu não tentei
They all say I haven't tried
Mas não é tão fácil assim
But it's not that easy
Porque nós ficamos indo e voltando
'Cause we've gone round and round and round
Mas acabamos aqui toda vez
But we end up here every time

Então me diga como alguém deveria esquecer
So tell me how someone's supposed to forget
Algo que foi 99 por cento perfeito
Something that was 99 percent perfect
Olhando para essas chances, você pensaria que poderíamos fazer dar certo
Looking at those odds you'd think we could make it work
Mas de alguma forma tudo o que vimos foi dor
But somehow all we saw was hurt
Pelo amor de Deus, pare de me dizer que eu deveria seguir em frente
For the love of God stop telling me I should move on
Fomos feitos um para o outro, apenas o momento estava errado
We were made to be, just the timing was wrong
Eu esperarei para sempre, se for preciso
I'll wait forever if that's what it takes
Não estou fazendo um favor a ninguém tentando fingir
Not doing anyone a favor by trying to fake
O que eu sei que temos, e o que deveríamos ter
What I know we have, and what we should
Acredite em mim, se eu pudesse, eu faria
Trust me if I could I would

Eu faria qualquer coisa para fazê-los ver
I'd do anything to make 'em see
Que você é o um por cento que eu preciso
That you're the one percent I need

Então me diga como alguém deveria esquecer
So tell me how someone's supposed to forget
Algo que foi 99 por cento perfeito
Something that was 99 percent perfect
Olhando para essas chances, você pensaria que poderíamos fazer dar certo
Looking at those odds you'd think we could make it work
Mas de alguma forma tudo o que vimos foi dor
But somehow all we saw was hurt
Pelo amor de Deus, pare de me dizer que eu deveria seguir em frente
For the love of God stop telling me I should move on
Fomos feitos um para o outro, apenas o momento estava errado
We were made to be, just the timing was wrong
Eu esperarei para sempre, se for preciso
I'll wait forever if that's what it takes
Não estou fazendo um favor a ninguém tentando fingir
Not doing anyone a favor by trying to fake
O que eu sei que temos, e o que deveríamos ter
What I know we have, and what we should
Acredite em mim, se eu pudesse, eu faria
Trust me if I could I would