Northern Lights

Aurora Boreal

Northern Lights

Ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh
Aurora boreal
Northern lights
Sim, é, é, ei
Yeah eh eh hey
Uh uh Uh
Uh uh uh

Nunca pensei que o Natal
I never thought that Christmas
Poderia parecer tão bonito
Could ever look so pretty
As luzes estavam apagadas; eu tinha perdido a esperança
The lights were out; I'd lost hope
Mas um milagre veio até mim
But a miracle came to me

Eu não pensei que Papai Noel
I didn't think that santa
Andaria de trenó até mim esta noite
Would ride his sleigh to me tonight
Mas todas essas luzes do norte
But all these northern lights
Me fizeram acreditar
Made me believe

Obrigada ao céu
Thank the sky
Por me dar este presente esta noite
For giving me this gift tonight
Obrigada à aurora boreal
Thank you to the northern lights
Por guiá-lo para casa
For guiding you home
Ela me fez acreditar
They made me believe

Pedi às estrelas
Asked the stars
Para trazer você de tão longe
To bring you from so very far
Com toda a minha fé
With all my faith
Agora aqui está você
Now here you are
Eu não me sinto sozinha
I don't feel alone
Elas trouxeram você para mim
They brought you to me

Finalmente ouvirei sua risada
I'll finally hear your laughter
Os presentes simplesmente não importarão
The presents just won't matter
Porque a vida parece muito melhor
'Cause life feels so much better
Tudo se juntou
Everything fell back together

Devo dizer que tenho sorte
I gotta say, I'm lucky
Por ter você bem ao meu lado
To have you right beside me
A aurora boreal ouviu meu desejo
The northern lights have heard my wish
A magia dela trouxe você de volta aqui
Their magic got you back here

Obrigada ao céu
Thank the sky
Por me dar este presente esta noite
For giving me this gift tonight
Obrigada às luzes do norte
Thank you to the northern lights
Por guiá-lo para casa
For guiding you home
Elas me fizeram acreditar
They made me believe

Pedi às estrelas
Asked the stars
Para trazer você de tão longe
To bring you from so very far
Com toda a minha fé
With all my faith
Agora aqui está você
Now here you are
Eu não me sinto sozinha
I don't feel alone
Elas trouxeram você para mim
They brought you to me

As luzes de Natal
The Christmas lights
Já não eram brilhantes
Just weren't bright
Suas únicas cores
Their only colours
Eram preto e branco
Were black and white

Olhei para o relógio
Looked at the clock
Nenhum tempo passou
No time passed by
A lareira estava tão fria
The fireplace was so cold
O vazio dentro doía
The emptiness inside hurt

Obrigada ao céu
Thank the sky
Por me dar este presente esta noite
For giving me this gift tonight
Obrigada às luzes do norte
Thank you to the northern lights
Por guiá-lo para casa
For guiding you home
Elas me fizeram acreditar
They made me believe

Pedi às estrelas
Asked the stars
Para trazer você de tão longe
To bring you from so very far
Com toda a minha fé
With all my faith
Agora aqui está você
Now here you are
Eu não me sinto sozinha
I don't feel alone
Elas trouxeram você para mim
They brought you to me