Put a Smile On
Canal da Lelê
Coloque Um Sorriso
Put a Smile On
Você já desejou poder ser feliz o tempo todo?
Have you ever wished you could be happy all the time?
Você quer saber o segredo para deixar tudo bem?
Do you wanna know the secret for making it alright?
Bem, eu vou te dar tudo que sei
Well I'll give you everything I know
Um guia perfeito, apenas
A perfect guide, just
Coloque um sorriso no rosto e diga
Put a smile on your face and say
Sinto gratidão e gosto das pequenas coisas
I feel gratitude and I enjoy the little things
Um pouco de fé para começar o dia
A bit of faith to start off your day
Tenho certeza que você estará confiante e ótimo
I'm positive you'll be confident and great
Não tenha medo de dar o seu melhor, mesmo que não ganhe
Don't be afraid to try your best, even if you don't win
Continue indo atrás do que você deseja até que aconteça
Just keep going after what you wish until it happens
Nunca será tarde demais para conseguir o que você sempre sonhou
It'll never be too late to get what you've been dreamin'
Basta colocar um sorriso no rosto e dizer
Just put a smile on your face and say
Não tenho medo e posso conquistar qualquer coisa
I'm not afraid and I can conquer anything
Mantenha a cabeça erguida durante todo o caminho
Keep your head up high throughout the way
Porque eu acredito que você é mais corajoso do que pensa
Cause I believe that you are braver than you think
Mas há um problema aí
But there's a catch there
A felicidade não vai
Happiness won't
Estar ali sempre
Stay there always
Há momentos
There are moments
Que são difíceis e
That feel hard and
Não, não podemos evitá-los
No, we can't avoid them
Mas você pode seguir em frente
But you can move on
Sorrir mais uma vez
Smile once more
Apenas nunca desista de si mesmo
Just never give up on yourself
Então vá em frente e ria
So go on and laugh
Nunca se segure
Don't ever hold back
Porque a felicidade é para você
Cause happiness is for you
Coloque um sorriso no rosto e diga
Put a smile on your face and say
Sinto gratidão e gosto das pequenas coisas
I feel gratitude and I enjoy the little things
Um pouco de fé para começar o dia
A bit of faith to start off your day
Tenho certeza que você estará confiante e ótimo
I'm positive you'll be confident and great
Coloque um sorriso no rosto e diga
Put a smile on your face and say
Não tenho medo e posso conquistar qualquer coisa
I'm not afraid and I can conquer anything
Mantenha a cabeça erguida durante todo o caminho
Keep your head up high throughout the way
Porque eu acredito que você é mais corajoso do que pensa
Cause I believe that you are braver than you think
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Canal da Lelê e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: