Amor Qué Me Hiciste (part. Laura Londoño)

Amor, o Que Você Fez Comigo? (part. Laura Londoño)

Amor Qué Me Hiciste (part. Laura Londoño)

Você é tão lindo
Usted es tan bonito
Lindo que parece de outro mundo
Bonito de otro mundo
Eu nunca teria imaginado
Nunca hubiera imaginado
Amar um homem como você
Amar a un hombre cómo usted

Meu coração insiste em amá-lo à sua maneira
Mi corazón se empeña en quererlo a su manera
Você quebra minhas barreiras
Usted rompe mis barreras
Isso me faz estremecer
Eso me hace estremecer

Quero que o tempo pare
Quiero qué el tiempo se detenga
E que os demais desapareçam
Qué lo demás desaparezca
Porque há algo que me deixa inquieta
Porque hay algo que me inquieta
Se me encontro com você
Si me encuentro con usted

A sua presença me bagunça
Me desordena su presencia
A sua gentileza me mata
Me mata su gentileza
Não posso ter paciência
No puedo tener paciencia
Acho que vou enlouquecer
Creo qué voy a enloquecer

Amor, o que você fez comigo?
¿Amor, qué me hiciste?
Porque gosto tanto de você?
¿Por qué me gustas tanto?
Se ao menos eu pudesse
Tan solo yo pudiera
Te ter aqui ao meu lado
Tenerte aquí a mi lado

Não sei se estou muito louca
No sé si estoy muy loca
De tanto pensar nisso
De tan solo pensarlo
Se sua mão me toca
Si tu mano me toca
Já não posso esconder
Ya no puedo ocultarlo

Meu coração acelera
Mi corazón se desboca
Com apenas a sua presença
Con tan solo su presencia
E se sua mão me toca
Y sí, su mano me toca
Já perco a inocência
Ya pierdo la inocencia

Estar com ele sozinha
Estar con él a solas
Quando se acaba o dia
Cuando se acaba el día
Que a Lua nos diga
Qué la Luna nos diga
Somos luz, somos sombra
Somos luz, somos sombra

Eu quero que o tempo pare
Quiero qué el tiempo se detenga
E que o resto desapareça
Qué lo demás desaparezca
Porque tem algo que me preocupa
Porque hay algo que me inquieta
Se eu me encontro com ele
Si me encuentro con usted

A sua presença me bagunça
Me desordena su presencia
Sua bondade me mata
Me mata su gentileza
Eu não posso ter paciência
No puedo tener paciencia
Acho que vou enloquecer
Creo qué voy a enloquecer

Amor, o que você fez comigo
¿Amor, qué me hiciste?
Porque gosto tanto de você?
¿Por qué me gustas tanto?
Se ao menos eu pudesse
Tan solo yo pudiera
Te ter aqui ao meu lado
Tenerte aquí a mi lado

Não sei se estou muito louca
No sé si estoy muy loca
De tanto pensar nisso
De tan solo pensarlo
Se sua mão me tocar
Si tu mano me toca
Eu não posso mais esconder isso
Ya no puedo ocultarlo

Amor, o que você fez comigo?
¿Amor, qué me hiciste?
Porque gosto tanto de você?
¿Por qué me gustas tanto?
Se ao menos eu pudesse
Tan solo yo pudiera
Te ter aqui ao meu lado
Tenerte aquí a mi lado

Não sei se estou muito louca
No sé si estoy muy loca
De tanto pensar nisso
De tan solo pensarlo
Se sua mão me tocar
Si tu mano me toca
Eu não posso mais esconder isso
Ya no puedo ocultarlo