Cantad Alegres

Faça um ruído alegre

Cantad Alegres

Faça um ruído alegre, cantar para Deus
Cantad alegres, cantad a Dios
habitantes de toda a terra
habitantes de toda la tierra
Servir a Deus com alegria
Servid a Dios con alegría
Venha para o alegremente
venid a El con regocijo

Aleluia, glória, aleluia
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluia, glória, aleluia
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluia, glória, aleluia
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluia, glória, aleluia
Aleluya, gloria Aleluya

Sabei que o Senhor é Deus
Reconoced que Yahvé es Dios
Ele não fez e nós mesmos
El no hizo y no nosotros mismos
Seu povo, nós somos sua
Pueblo suyo, suyo somos
e ovelhas do seu pasto
y ovejas de su prado

Entrai pelas portas dele
Entrad por sus puertas
com ações de graças
con acción de gracias
Seus átrios com louvor
por sus atrios con alabanzas
ele, e bendizei o seu nome
alabadle, bendecid su nombre

Pois o Senhor, o Senhor é bom
Porque el Señor, el Señor es bueno
e seu amor dura para sempre
y para siempre su misericordia
e a sua verdade, a sua fidelidade a todos
y su Verdad, su Verdad por todas
todas as gerações
por todas las generaciones