Dulce Doncella

Doce Donzela

Dulce Doncella

Estamos vivos e vivemos
Estamos vivos y vivimos
Amar é nosso destino
Amar es nuestro destino
Embora esta jornada seja diferente
Aunque este viaje es distinto
Não há mais que um único caminho
No hay más que un solo camino

Chegar a ti, la-ra-la-ra-la
Llegar a vos, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Só restou grama seca
Solo quedó hierba seca
Onde antes pisamos
Por donde antes pisamos
Hoje há flores de pureza
Hoy hay flores de pureza
Porque em direção a ti caminhamos
Porque hacia ti caminamos

Espera por nós, la-ra-la-ra-la
Espéranos, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Doce donzela, te seguirei
Dulce doncella, te seguiré
És minha estrela, te alcançarei
Eres mi estrella, te alcanzaré

Eu sei que sim, la-ra-la-ra-la
Yo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Na rota de meus dias
En la ruta de mis días
A viagem foi muito pesada
El viaje fue muy pesado
Até que vi uma donzela
Hasta que vi una doncella
E assim juntos caminhamos
Y así juntos caminamos

Para chegar, la-ra-la-ra-la
Para llegar, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Ela me mostrou que na vida
Me demostró que en la vida
O amor é necessário
El amor es necesario
Aquele que até ontem evitava
El que hasta ayer se evadía
Finalmente, à ponte chegou
Al fin, al puente ha llegado

A cruzará, la-ra-la-ra-la
Lo cruzará, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Doce donzela, te seguirei
Dulce doncella, te seguiré
És minha estrela, te alcançarei
Eres mi estrella, te alcanzaré

Eu sei que sim, la-ra-la-ra-la
Yo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Às vezes, ela se sente sozinha
A veces, se siente sola
Por aqueles que ainda não chegaram
Por los que aún no han llegado
Mas não os abandona
Pero no los abandona
Suas pegadas vai deixando
Sus huellas les va dejando

Eles a seguirão, la-ra-la-ra-la
La seguirán, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

O amor que nos deu
El amor que nos ha dado
É a melhor compreensão
Es la mejor comprensión
A realidade foi passado
La realidad fue pasado
O presente é nosso Deus
El presente es nuestro Dios

Até o final, la-ra-la-ra-la
Hasta el final, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Doce donzela, te seguirei
Dulce doncella, te seguiré
És minha estrela, te alcançarei
Eres mi estrella, te alcanzaré

Eu sei que sim, la-ra-la-ra-la
Yo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la

Doce donzela, te seguirei
Dulce doncella, te seguiré
És minha estrela, te alcançarei
Eres mi estrella, te alcanzaré

Eu sei que sim, la-ra-la-ra-la
Yo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la
La-ra-la-ra-la, la