Niña

Menina

Niña

Menina que nasceu
Niña que nació
Livre do pecado
Limpia de pecado
Menina que não morreu
Niña que no murió
Mas que foi levada
Sino, fue llevada
Em direção a Deus
Hacia Dios

Em Você, linda menina
En Ti, niña hermosa
O verbo foi encarnado
El verbo se encarnó
E você deixa de ser uma menina
Y dejas de ser niña
E passa a ser mãe de Deus
Y eres madre de Dios

Mãe de Jesus
Madre de Jesús
Que veio para nos salvar
Que vino a salvarnos
Eu Te agradeço
Gracias, doy, a Ti
Por ter nos dado
Por habernos dado
Nossa luz
Nuestra luz

Hoje eu canto pra Você, Maria
Hoy Te canto, María
Porque Você é minha mãe
Porque eres mi madre
E Você cuida de mim e me ama
Y me cuidas y me amas
Você sempre estará comigo
Conmigo siempre estás

Me ensine, Senhora
Enséñame, señora
A orar e ser humilde
A orar y a ser humilde
A servir mais
A ser más servicial
E a me dar aos outros
Y a darme a los demás

Me ensine, Senhora
Enséñame, señora
A orar e ser humilde
A orar y a ser humilde
A servir mais
A ser más servicial
E a me dar aos outros
Y a darme a los demás

Hoje eu canto pra Você, Maria
Hoy Te canto, María
Porque Você é minha mãe
Porque eres mi madre
E Você cuida de mim e me ama
Y me cuidas y me amas
Você sempre estará comigo
Conmigo siempre estás

Me ensine, Senhora
Enséñame, señora
A orar e ser humilde
A orar y a ser humilde
A servir mais
A ser más servicial
E a me dar aos outros
Y a darme a los demás

Me ensine, Senhora
Enséñame, señora
A orar e ser humilde
A orar y a ser humilde
A servir mais
A ser más servicial
E a me dar aos outros
Y a darme a los demás