Oración Simple

Oração Simples

Oración Simple

Senhor, que eu seja um instrumento da tua paz
Señor, que pueda ser instrumento de tu paz
Onde há ódio, que eu coloco amor
Donde haya odio, que yo ponga el amor
Onde as ofensas existem para eu oferecer perdão
Donde ofensas hay que yo brinde el perdón
Onde há discórdia, que busca união
Donde hay discordia, que procure la unión

Para isso, preciso de sua ajuda, Senhor
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Mostra-me o caminho que o teu amor nos marca
Muéstrame la senda que nos marca tu amor

Se houver algum erro, deixe-me colocar a verdade
Si hay algún error, que yo ponga la verdad
Onde houver dúvida, inculque fé
Donde exista duda, que inculque la fe
Se houver decepção, deixe-me falar de esperança
Si hay desilusión, que yo hable de esperanza
Onde houver escuridão, acenda uma luz
Donde hay tinieblas, que encienda una luz

Para isso, preciso de sua ajuda, Senhor
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Mostra-me o caminho que o teu amor nos marca
Muéstrame la senda que nos marca tu amor

Eu quero consolar, antes de ser consolado
Yo quiero consolar, antes de ser consolado
Compartilhe a alegria onde há tristeza
Compartir el gozo donde tristezas hay
Bem, eu sei que quando eu dou é então que
Pues sé que cuando doy es entonces que
Eu recebo, e quando eu perdoo eu recebo perdão
Recibo, y cuando perdono yo recibo perdón

Para isso, preciso de sua ajuda, Senhor
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Mostra-me o caminho que o teu amor nos marca
Muéstrame la senda que nos marca tu amor