Five Nails Through The Neck
Cannibal Corpse
Cinco Pregos No Pescoço
Five Nails Through The Neck
Adormece-lo com clorofórmio
Knock him out with chloroforn
aderência armadilhas ocultas
Surreptitious trapping tack
Arrastando o corpo para o tronco
Drag the body to the trunk
Leve o refém para o porão da casa
Take the captive into the house and down into the basement
Método de extrema privação
Binding method is extreme
Inconsciente, eu vou furar suas mãos e os seus pés
Unconscious, I will pierce the hands and feet
Braços e pernas pregados na madeira
Arms and legs nailed to the wood
O sangue forma piscinas rasas na mesa de tortura
Beneath the table blood is forming shallow pools
Perfurando o abdômen
Perforate the abdomen
Perfurados os órgãos começam a falhar
Punctured organs start to fail
A dor excessiva revive o homem
Mounting pain revives the man
Seu olhar encontra o meu então começa a entrar em pânico, ele é imobilizado
His gaze meets mine then panic starts, he is immobilized
Por dentro sua cabeça é destruida pela dor
Head is thrashing from the pain
Tenho que pregá-lo à madeira com longos pregos afiados
I must nail it to the wood with long sharp nails
Penetração da carne
Penetration of the flesh
Cinco dezenas de pregos vai segurá-lo
Five dozen nails will hold him down
Cinco pregos
Five nails
Meu martelo bate eles, o aço segura-o preso
My hammer pounds them, the steel secures him
Cinco pregos
Five nails
Minha vítima consciente, ele esta imóvel
My victim conscious, he is immobile
Eu levanto o meu martelo e o alvo é garganta
I raise my hammer and aim for the throat
Cinco pregos no pescoço
Five nails through the neck
A traqueia é rasgada
Trachea is torn
Respingos de sons são ouvidos
Gasping sounds are heard
Vida é deixada à ele
Life is leaving him
Mas não o suficiente
But not soon enough
Agonia, torturante
Agony, torturous
Longos pregos penetram
Long nails penetrate
Através da carne e do osso
Through the flesh and bone
A mesa pinga sangue
Table dripping blood
Vítima cheia de buracos
Victim full of holes
Sofra, impiedosamente!
Suffer, merciless
Cinco pregos no
Five nails through the
Cinco pregos no pescoço
Five nails through the neck
Sessenta unhas adornam o tolo
Sixty nails adorn the fool
Doze em cada perna e braço
Twelve on each leg and arm
Quatro deles ventilam o rosto
Four of them aerate his face
Os três pregos no seu abdômen deixam seus sinais vitais zerados
Three puncture his abdomen and leave his vitals oozing
Eu olho pra trás para ver o meu trabalho
I step back and view my work
...A vida drenada da vitima torturada
Torture victim lies drained of life
O mundo externo nunca vai saber
Outside world will never know
A dor dos pregos que a vítima sentiu antes de morrer
How many nails the victim felt before he died
Cinco pregos no pescoço
Five nails through the neck
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cannibal Corpse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: