Murder Worship
Cannibal Corpse
Adoração Ao Assassinato
Murder Worship
Homenagem ao nosso Deus, o ato de matar nos trás
Homage to our God, the act of killing bears us
Mais perto de sua graça, além do vazio da escuridão
Closer to his grace, beyond the void of darkness
Cada gota de sangue, uma chance para nos divinizar
Every drop of blood, a chance to deify us
Trazer é o nosso senhor nossos assassinatos transcendendo
Bring is to our lord our killings transcending
Convicções de pura violência, implacável
Convictions of pure violence, unrelenting
Devoção goteja da minha lâmina dentada
Devotion drips from my jagged blade
Meu justo ódio alimenta a raiva inflexível
My righteous hate fuels unyielding rage
Sacrifício sacramental pela fé
Sacramental slaughter for faith
Na doutrina homicida que ele cria
In the homicidal doctrine he creates
Cabeças decapitadas decoram o altar sagrado
Decapitated heads adorn the holy altar
Ajoelhando-se na sua base, nós encaramos a veneração
Kneeling at its base, we stare in veneration
Toda morte única, nos trouxe a ele
Every single death, brought us closer to him
Leve-nos para nosso senhor nossa evolução da sede de sangue
Take us to our lord our bloodlust evolving
Consagrando os corpos, o mal emergente
Enshrining the bodies, evil emerging
Ódio rasga através de carne e osso
Hate rips through flesh and bone
O dogma afirma o que deve ser feito
The dogma states that it must be done
Aderimos ao texto sagrado
We adhere to the holy text
Mais deveremos morrer se quisermos avançar
More must die if we are to advance
Oração para nosso Deus
Pray to our God
Com sangue, louvamos seus atos épicos de ódio e glória homicida, assassinos lendários
With blood we praise his epic acts of hate and homicidal glory, legendary murders
Confiança em nosso senhor
Trust in our lord
Nos leva a matar da mesma maneira que ele fez, cortar todos
Leads us to kill in the same way that he did, sever all the heads in sacrificial splendor
Agora ele está perto
He is close now
Logo ele estará entre nós, levando violência, ruína, divindade, homicídio
Soon he will be amoung us leading, violence, ruin, divinity, homicide
Ajoelhado no sangue, nós vemos nosso mestre assistindo
Kneeling in the blood, we see our master watching
Olhe no fundo dos seus olhos, uma alma tão cruel, perfeito
Look behind his eyes, a soul so ruthless, perfect
Transfixado pelo seu olhar fixo, sua congregação aguarda
Transfixed by his gaze, his congregation waiting
Nós o convocamos aqui fazendo sua oferta
We summoned him here by doing his bidding
Agora ele irá nos matar, círculo completado
Now he will slay us, circle completed
Spray de artérias pintam o templo de vermelho
Artierial spray paints the temple red
Nossos mestres advento trouxe-nos a morte
Our masters advent brought us death
Gritos arrebatadores enchem estes salões sagrados
Rapturous screaming fills these hallowed halls
Paraíso de sangue encharcado aguarda por nós
Blood soaked paradise awaits us all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cannibal Corpse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: