El Plan

O Plano

El Plan

Diga-me, Cano
Dímelo, Cano
Tenho que ganhar dinheiro
Tengo que hacer dinero
E me livrar de problemas
Y quitarme de problemas
Os do Controle
Los del Control

Você mudou meus planos
Tú me cambiaste los planes
Uma garota diferente
Una niña diferente
Eu que vinha da rua
Yo que venía de la calle
Não sei se era conveniente
No sé si era conveniente

Você despertou as dúvidas
Tú despertaste las dudas
Olhando para mim com ternura
Mirándome con ternura
Com seus olhos tão bonitos
Con tus ojos tan bonitos
E com a luz da Lua
Y con la luz de la Luna

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar

No começo, eu não tinha certeza de nada
Al principio no estaba' casi segura de na'
Mas eu estava louco por você
Pero yo estaba loco por ti
Você não me beija nem me abraça, e eu sabia muito bem
No me besas ni abrazas, y sabía de sobra'
Que ela estaria sempre comigo
Que ella estaría siempre conmigo
Sempre fomos mais que amigos
Siempre fuimos más que amigos
Você com o coração partido
Tú con el cora partido
Eu acelero seus batimentos, oh, oh-oh
Yo acelero tus latidos, oh, oh-oh

Sempre fomos mais que amigos
Siempre fuimos más que amigos
Você com o coração partido
Tú con el cora partido
Eu acelero seus batimentos, oh, oh-oh
Yo acelero tus latidos, oh, oh-oh

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar

Ela me flechou no coração
Ella me flechó en el corazón
Com o arco que Cupido lhe deu
Con el arco que Cupido le dio
Ela não me perguntou, nem se preocupou
No me preguntó, ni se preocupó
Apenas rezava para me ter
Solamente rezaba por tenerme

Menina, você é a cura
Niña, tú eres la cura
De todas as minhas doenças
De to'a mis enfermedades
Abençoada seja sua alma
Bendita el alma tuya
Tomara que você nunca me falhe
Ojalá nunca me falles

Você mudou meus planos
Tú me cambiaste los planes
Uma garota diferente
Una niña diferente
Eu que vinha da rua
Yo que venía de la calle
Não sei se era conveniente
No sé si era conveniente

Você despertou as dúvidas
Tú despertaste las dudas
Olhando para mim com ternura
Mirándome con ternura
Com seus olhos tão bonitos
Con tus ojos tan bonitos
E com a luz da Lua
Y con la luz de la Luna

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar

Tomara que não haja
Ojalá no haya
Um motivo para eu te tirar do plano
Un motivo para yo sacarte del plan
Te dar beijos na areia da praia
Darte besos en la arena de la playa
E que o único testemunho seja o mar
Y que el único testigo sea el mar