Tradução gerada automaticamente
Manzarek
Canova
Manzarek
Manzarek
Vestido de noite, vestido de noiva
Vestita da sera, vestita da sposa
Vestido como uma bruxa, vestida de rosa
Vestita da strega, vestita di rosa
Algo me diz que eu ainda te perdi
Qualcosa mi dice che ti ho perso ancora
Jornal maldito, a bolsa cai
Maledetto giornale, la borsa cadê
E o olho caiu no horóscopo
E cadê l'occhio sull'oroscopo
E a beleza disso é que diz que tudo ficará bem
E il bello é che dice che tornerà tutto a posto
Mas eu não sei onde você está
Ma non so dove sei
Se há uma coisa que eu mais odeio
Se c'é una cosa che odio di più
É que eu não posso te ver todos os dias
É che non posso vederti tutti I giorni
E há uma coisa que eu mais odeio
E c'é una cosa che odio di più
É que eu não posso te ver quando você se despe com uma música do Doors
É che non posso vederti quando ti spogli con una canzone dei Doors
Jurando ao vento
Parolacce al vento
Palavrões ao longo do rio
Parolacce lungo il fiume
Jure palavras diretamente no telefone
Parolacce dritte nel telefono
Certamente não somos dois santos com buracos na mão
Di certo non siamo due santi coi buchi in mano
Dois passos no centro, em um ritmo muito lento
Due passi in centro, a passo molto lento
Tão lento que me sento para pensar
Talmente lento che mi siedo a pensare
E algo me diz que, quanto mais tempo fico, mais mal capacete
E qualcosa mi dice che più sto fermo e più casco male
Mas eu não sei onde você está
Ma non so dove sei
Se há uma coisa que eu mais odeio
Se c'é una cosa che odio di più
É que eu não posso te ver todos os dias
É che non posso vederti tutti I giorni
E há uma coisa que eu mais odeio
E c'é una cosa che odio di più
É que eu não posso te ver quando você se despe com uma música do Doors
É che non posso vederti quando ti spogli con una canzone dei Doors
O tempo passou, os mais feios
É passato del tempo, di quelli più brutti
E você cobre seu rosto com socos e insultos
E ti copri la faccia di pugni e di insulti
E, por acaso, você se pergunta se é uma coincidência
E passando per caso ti chiedi se é un caso
Que você lê em uma parede que o pior já passou
Che leggi su un muro che il peggio é passato
Se há uma coisa que eu mais odeio
Se c'é una cosa che odio di più
É que eu não posso te ver todos os dias santos
É che non posso vederti tutti I santi giorni
E há uma coisa que eu odeio ainda mais
E c'é una cosa che odio ancora di più
É que eu não posso te ver quando você se despe com uma camisa do Doors
É che non posso vederti quando ti spogli con una maglietta dei Doors
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Canova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: