La Soñe

O sonho

La Soñe

Eu nunca mais disse o nome dele desde que ele saiu
No volví a decir su nombre nunca desde que se fue
Submersa na distância fria de um nascer do sol
Sumergida en la distancia fría de un amanecer
Ele levou a luz da minha alma e tudo o que poderia ser
Se llevó la luz de mi alma y todo lo que pudo ser

Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé
Eu não durmo na carícia da nudez dele
Yo no duermo en la caricia de su desnudez
Nem a lua vem me ver longe de sua pele
Ni me viene a ver la luna lejos de su piel
Acordado nessa indecisão
Despierto en esta indecisión
De não poder dizer adeus
De no poder decir adiós
Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé

Ela sabe que eu a amo e que não vou esquecê-la
Ella sabe que la quiero y que no la voy a olvidar
Que não há dia que você não pode imaginar
Que no hay día que no pueda imaginar
O que vem de volta
Que vuelve
Eu dei a ele há muito tempo atrás
Hace tiempo ya le di
Meu coração
Mi corazón
Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé

Simplesmente se eu olhar para isso, é renascer
Simplemente si la miro vuelve a renacer
Do último suspiro pela primeira vez
Desde el último suspiro la primera vez
E sinto que não termino
Y siento que no termino
Ele saiu mas não me deixou
Se fue pero no me dejo
Porque ontem à noite como todas as noites
Porque anoche como cada noche
Eu sonhei
La soñé

Ela sabe que eu a amo e que não vou esquecê-la
Ella sabe que la quiero y que no la voy a olvidar
Que não há dia que você não pode imaginar
Que no hay día que no pueda imaginar
O que vem de volta
Que vuelve
Eu dei a ele há muito tempo atrás
Hace tiempo ya le di
Meu coração
Mi corazón
Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé

Ela sabe que eu a amo e que não vou esquecê-la
Ella sabe que la quiero y que no la voy a olvidar
Que não há dia que você não pode imaginar
Que no hay día que no pueda imaginar
O que vem de volta
Que vuelve
Eu dei a ele há muito tempo atrás
Hace tiempo ya le di
Meu coração
Mi corazón
Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé

Eu sonhei com ela novamente
Otra vez la soñé
Ela sabe que eu a amo e que não vou esquecê-la
Ella sabe que la quiero y que no la voy a olvidar
Que não há dia que você não pode imaginar
Que no hay día que no pueda imaginar
O que vem de volta
Que vuelve
Eu dei a ele há muito tempo atrás
Hace tiempo ya le di
Meu coração
Mi corazón
Mas ontem à noite como todas as noites eu sonhei
Pero anoche como cada noche la soñé
Comigo
Conmigo
Comigo
Conmigo