This Boy

This Boy

This Boy

Este menino
This boy
Aquele menino levou o meu amor de distância.
That boy took my love away.
Ele vai se arrepender um dia,
He'll regret it someday,
Mas esse menino quer você de volta novamente.
But this boy wants you back again.

Esse menino não é bom para você.
That boy isn't good for you.
Embora ele pode querer que você também,
Though he may want you too,
Este rapaz quer você de volta novamente.
This boy wants you back again.

Ah, e esse menino
Oh, and this boy
Seria feliz
Would be happy
Só para te amo,
Just to love you,
Mas oh, meu, esse menino
But oh, my, that boy
Não vai ser feliz
Won't be happy
Até que ele é visto você chorar.
'Til he's seen you cry.

Este menino não se importaria a dor;
This boy wouldn't mind the pain;
Será que sempre sente o mesmo
Would always feel the same
Se esse menino recebe-lo de volta novamente.
If this boy gets you back again.

Este menino
This boy
Este menino
This boy
Este menino
This boy