Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 67.950

Angelus Domini

Cantos Gregorianos

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Angelus Domini

Angelus dómini nuntiávit mariæ
Et concépit de spíritu sancto

Ave Maria grátia plena dóminus tecum
Benedícta tu in muliéribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus
Sancta Maria, mater dei
Ora pro nobis peccatóribus
Nunc et in hora mortis nostræ
Amém

Ecce ancílla dómini
Fiat mihi secúndum verbum tuum

Ave Maria grátia plena dóminus tecum
Benedícta tu in muliéribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus
Sancta Maria, mater dei
Ora pro nobis peccatóribus
Nunc et in hora mortis nostræ
Amém

Et verbum caro factum est
Et habitávit in nobis

Ave Maria grátia plena dóminus tecum
Benedícta tu in muliéribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus
Sancta Maria, mater dei
Ora pro nobis peccatóribus
Nunc et in hora mortis nostræ
Amém

Ora pro nobis, sancta dei génitrix
Ut digni efficiámur promissiónibus christi

Oremus
Gratiam tuam, quæsumus dómine
Méntibus nostris infúnde
Ut qui angelo nuntiánte
Christi filii tui incarnatioónem cognóvimus
Per passiónem ejus et crucem
Ad resurrectiónis glóriam perducámur
Per eundem christum dóminum nostrum
Amém

Angelus Domini

The angel of the Lord declared unto Mary
And she conceived by the Holy Spirit

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee
Blessed art thou among women
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus
Holy Mary, Mother of God
Pray for us sinners
Now and at the hour of our death
Amen

Behold the handmaid of the Lord
Be it done unto me according to thy word

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee
Blessed art thou among women
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus
Holy Mary, Mother of God
Pray for us sinners
Now and at the hour of our death
Amen

And the Word was made flesh
And dwelt among us

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee
Blessed art thou among women
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus
Holy Mary, Mother of God
Pray for us sinners
Now and at the hour of our death
Amen

Pray for us, O holy Mother of God
That we may be made worthy of the promises of Christ

Let us pray
Pour forth, we beseech Thee, O Lord, Thy grace into our hearts
That we, to whom the Incarnation of Christ, Thy Son
Was made known by the message of an angel
May by His Passion and Cross
Be brought to the glory of His Resurrection
Through the same Christ our Lord
Amen

Composição: Papa Gregório Ix. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cantos Gregorianos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção