Jodellavitanonhocapitouncazzo

Estoubrincandocomminhavidaenãoentendonada

Jodellavitanonhocapitouncazzo

Eu não faço um espetáculo, eu dou um espetáculo comoIo non faccio spettacolo, io do spettacolo come
Meu avô bêbado no dia da minha comunhãoMio nonno ubriaco nel giorno della mia comunione
Tão fora da casinhaTalmente fuori di melone
Que tenho parentes que não estão nem aí por carregar meu sobrenomeChe ho parenti per niente contenti di portare il mio stesso cognome
Deixem-me a presunçãoLasciatemi la presunzione
De me sentir um lixoDi sentirmi letame
Às vezes duro, às vezes líquidoA volte duro, a volte liquame
Que nada de fama, sou um morto de fomeMacché voglia di fama, sono un morto di fame
Que nada de lugar à mesa, tenho a tigela como um cachorroMacché posto a tavola, ho la ciotola come un cane
Eu ladro por um par de pratos que mendigoAbbaio per un paio di piatti che mendico
Posso ficar nervoso, mas acabo esquecendoPotrei fare il collerico però me lo dimentico
Ao meu lado está um médico de verdade, ele me dizMi sta accanto un autentico medico, mi dice
Você não percebe que tá ficando esquizofrênico?"Non ti rendi conto che diventi schizofrenico?"
Cala a boca, médicoZitto medico
Você me custa caroMi costi caro
Eu valho zeroIo valgo zero
E não me chame de artista, mas de palhaçoE non chiamarmi artista, ma cazzaro
Tá claro? Eu sou palhaço na raizE' chiaro? Io sono cazzaro alla radice
Sou feliz na merda, deveria chorar e, em vez dissoSono felice nella fece, dovrei piangere ed invece

Estou doente, mas de um lado não dou espaço a vitimismosSono malato ma da un lato non do fiato a vittimismi
Um Mirko, com todos os crismosUn Mirko, con tutti i crismi
Licia, me beijaLicia kiss me
Almejo o Oscar, mas o dos aforismosAmbisco all'Oscar, ma quello degli aforismi
Deveria ter tomado banho, mas me deram um frisbeeDovevo farmi la doccia ma mi hanno dato un frisbee
E eu estou fedendo pra carambaE puzzo da schifo
Bebo à vontadeBevo a sbafo
Escapando do meu destino como clandestino em um barcoScampato al mio destino come clandestino in uno scafo
Olhos arregalados como um corujaOcchi spalancati come un gufo
Construo tufo sobre tufo um futuro que me vê como um ETCostruisco tufo su tufo un futuro che mi vede ufo
Certeza que vou me cansarSicuro che mi stufo
Juro por cada cabeloLo giuro su ogni ciuffo
Deveria tocar trompete de tantas vezes que suspiroDovrei suonare la tromba per quante volte sbuffo
Se eu mergulho em uma ideia minhaSe mi tuffo in una mia idea
Me encontro em apneia em uma maré de diarreiaMi ritrovo in apnea in una marea di diarrea
Acho engraçadoLo trovo buffo
Estou vivo, mas não vivo porque respiroIo sono vivo ma non vivo perché respiro
Me sinto vivo só se tiro a caneta e escrevoMi sento vivo solo se sfilo la stilo e scrivo
Quando nasci não entendiaQuando sono nato non capivo
E agora que continuo sem entender, só me restaEd ora che continuo a non capire, non mi resta che

Rir, mas chorar de gostoRido ma piango di gusto
Se vejo o cara bombado e bronzeado no ponto certoSe vedo il bell'imbusto palestrato e lampadato al punto giusto
Eu que entre os fios tenho a lama de Woodstock, fedendoIo che tra le ciocche c'ho il fango di Woodstock, puzzo
Acumulo por horas o suor que espirroAccumulo per ore sudore che spruzzo
Amo as mulheres que cheiram a peixeAmo le donne che sanno di merluzzo
Mais que uma corista com lantejoulas e penas de avestruzPiù che soubrette da paillettes e piume di struzzo
Rolo em um montão de alegriaRuzzolo in un gruzzolo di gioia
Mesmo que o verão não passe na diversão da praiaAnche se l'estate non la passo nello spasso della playa
Sou o campeão da lamaSono la chiavica campione in carica
Mas tenho a cabeça quente como rocha vulcânicaMa ho la calotta cranica che scotta come roccia lavica
E na competição de quem engana na músicaE nella gara di chi bara nella musica
Estou jogando com um dois de paus na mangaSono in gioco con un due di picche nella manica
A única certeza é que acabo malL'unica certezza è che finisco male
Morre Caparezza, todos no funeralMuore Caparezza, tutti al funerale
É paradoxalE' paradossale
Mas eu não vou, não me importoMa io non vengo, non ci tengo
Mãe, quantos discos vão vender se eu apagarMamma quanti dischi venderanno se mi spengo
(Doutor, na sala de cirurgia)(Dottore, in sala operatoria)