L'uomo che premette

O homem que adianta

L'uomo che premette

Já adianto que tenho muitos amigos gays
Premetto che ho molti amici gay
Eu não sou conservador como uma geladeira
Non sono conservatore come un frigidaire
Eu os respeito, sim, eu diria, o amor está no ar
Li rispetto, sì direi, love is in the air
São apenas tons, que tal, Gray?
Sono solo sfumature, che ne dici Gray?

Adianto que não luto contra o Islã
Premetto che non lotto contro l'Islam
Eu não jogo ovos neles, Otto Bismarck
Non gli butto uova addosso, Otto Bismarck
Eu não tenho nada contra Ali, contra Sinbad
Non ho nulla contro Alì, contro Sinbad
Me incomoda mais oito cartas de bebida
Sono più molesto io con otto drink card

Adianto que não odeio os ciganos
Premetto di non odiare gli zingari
É um problema instrumental, me entende
È un problema strumentale, capiscimi
Se você pegar meu celular e digitar o PIN
Se prendi il mio cellulare e inserisci il PIN
Verá que eu tenho Volare do Gypsy Kings
Vedrai che c'ho Volare dei Gipsy Kings

Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que puxou o gatilho
Premetto che sono l'uomo che premette il grilletto

Puxou o gatilho
Premette il grilletto
Agora estou algemado, quem diria?
Ora sono in manette, chi l'avrebbe mai detto?
Eu nunca teria dito, eu teria só adiantado
Io non l'avrei mai detto, l'avrei solo premesso

Adianto que não sou nada ciumento
Premetto che non sono geloso nemmeno un po'
Tenho visão larga como as GoPro
Sono di vedute larghe come le GoPro
Não somos robôs
Non siamo dei robot

Se eu posso trair, por que ela não pode?
Se posso tradire io, perché lei non può?
Adianto que gosto não se discute, ponto final
Premetto che il gusto non si discute, punto
A mim basta que comam
A me basta che magnate tipo Rupert Murdoch
Adianto que respeito os cães, até os buldogues
Premetto che rispetto i cani, pure il bulldog
Que eu não grito e não insulto
Che non urlo e non insulto

Adianto que sou atencioso se você falar comigo
Premetto che ho le orecchie attente se mi parli
Adianto que sou paciente se você se atrasar
Premetto che sono paziente se ritardi
Adianto que não olho para as de dezesseis anos
Premetto che non guardo quelle di sedici anni
Adianto que adoro cartuns se forem de Charlie
Premetto che amo le vignette se di Charlie

Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que adianta
Premetto che sono l'uomo che premette
Adianto que sou o homem que puxou o gatilho
Premetto che sono l'uomo che premette il grilletto

Puxou o gatilho
Premette il grilletto
Agora estou algemado, quem diria?
Ora sono in manette, chi l'avrebbe mai detto?
Eu nunca teria dito, eu teria só adiantado
Io non l'avrei mai detto, l'avrei solo premesso

Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang

O homem que adianta sou eu que nunca admito
L'uomo che premette sono io che non lo ammetto mai
Ao meu terceiro like, é Terceiro Reich
Al mio terzo like è Terzo Reich
Raiva colérica, sentencio problemas
Ira sanguigna, sentenzio guai
Bebo caipirinha com meio limão
Bevo caipirinha con mezzo lime
Vou ao encontro dos anos, não ao encontro dos outros
Vado incontro agli anni, non incontro agli altri
Eu não sei como me controlar
Non so controllarmi

De paciência vou a porte de armas
Da porto pazienza arrivo a porto d'armi
"Olá, querida, eu fiz confusão, agora vou foder Darwin"
"Pronto, darling, mi sono involuto, adesso fotto Darwin"
Fora da rota, todo mundo é um criminoso à deriva
Fuori dalla rotta ognuno è criminale alla deriva
Agora, de sensível me resta só a gengiva
Di sensibile stavolta mi rimane la gengiva
Eu não posso mudar a mim mesmo, posso mudar a mira
Non posso cambiare me, posso cambiare mira

A invectiva é minha doença, a doença invectiva
L'invettiva è la mia malattia, la malattia invettiva
Se eu pudesse mudar de pele
Potessi mutare cute
E manter comprimidos, sedados, mudos
E tenere compresse, sedate, mute
Como leoas em jaulas fechadas
Come leonesse tra gabbie chiuse
Meus adiantamentos não mantidos
Le mie premesse non mantenute

Eu sou o homem que puxou o gatilho
Sono l'uomo che premette il grilletto
Puxou o gatilho
Premette il grilletto
Você está procurando o homem que adianta? Que puxou o gatilho
Cerchi l'uomo che premette? Che premette il grilletto
Esqueça as celas, dê uma olhada no espelho
Lascia stare le celle, dai un occhiata allo specchio

Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang

Bang
Bang