Engel Der Nacht

Anjo da noite

Engel Der Nacht

Se você olhar para minhas pupilas, me diga o que vê
Wenn du mir in die Pupillen schaust, sag mir, was du siehst
Estou intoxicado e agressivo
Ich bin im Rausch und aggressiv
Por que você está apaixonado por esse homem, hein?
Wieso bist du in diesen Mann verliebt, hä?
Quão ruim é a sua situação
Wie mies deine Lage ist
Eu respiro fundo e não digo nada
Ich atme tief ein und sage nichts
Porque ficar quieto não dói!
Denn leise sein schadet nicht!

A questão é, você pode fazer sem mim
Die Frage ist, kannst du ohne mich
Pelo resto dos seus dias, uma luta sem luzes, não é?
Für den Rest deiner Tage, ein Kampf ohne Licht, hä?
Eu vejo o medo em seu rosto
Ich seh die Angst in deinem Gesicht
Depois de tantos argumentos, eu sei quem você é
Nach so vielen Streitereien weiß ich, wer du bist
O tempo é meu prazo, o seu é seu
Die Zeit ist meine Frist, durch mein Leid fließt dein
Veneno, logo eu vou embora, eu não vou ficar
Gift, bald bin ich weg, ich bleib' nicht

Na verdade, eu estava bem sem você
Eigentlich ging es mir doch gut ohne dich
O mais embaraçoso é que você finge que não é nada
Das Peinliche ist, dass du so tust, als wär' nichts
Eu termino esta sessão
Ich beende diese Sitzung
Parabéns, adeus, tchau!
Herzlichen Glückwunsch, leb' wohl, tschüss!
Ela era um sonho e ela vai
Sie war ein Traum und sie wird
Também permanece, ela é um anjo da noite
Es auch bleiben, sie ist ein Engel der Nacht
Mesmo se não estivermos mais unidos
Auch wenn wir nicht mehr vereint sind
Dê poder infinito
Schenkt sie mir unendliche Kraft

Ela era um sonho e ela vai
Sie war ein Traum und sie wird
Também permanece, ela é um anjo da noite
Es auch bleiben, sie ist ein Engel der Nacht
Mesmo se não estivermos mais unidos
Auch wenn wir nicht mehr vereint sind
Dê poder infinito
Schenkt sie mir unendliche Kraft
Mesmo se não estivermos mais unidos
Auch wenn wir nicht mehr vereint sind
Este é o fim da batalha
Das ist das Ende der Schlacht
Sim, o fim da batalha, sim
Yeah, das Ende der Schlacht, yeah

Anjo da noite, você é meu anjo da noite
Engel der Nacht, du bist mein Engel der Nacht
O fim da noite é o começo do dia, agora você se foi
Das Ende der Nacht ist ein Anfang vom Tag, jetzt bist du weg
Sua escolha foi que nos separamos
Deine Wahl war es, dass wir uns trennen
É claro que queimamos
Klar ist, dass wir verbrennen
O tesouro que eu conheço
Der Schatz, den ich kenne

Está na terra cheia de anjos e eu vim para a fronteira
Liegt im Land voller Engel und ich kam bis zur Grenze
Essa luta foi o meu fim angustiante! Eu acho incrível
Dieser Kampf war mein qualvolles Ende! Ich find' es krass
Enquanto você viaja, entre o bem e o mal, corajoso ou medroso
Wie du pendelst, zwischen gut und böse, mutig oder ängstlich
A alegria é passageira, nosso mundo era colorido
Die Freude ist vergänglich, unsere Welt war bunt
Meus amigos diziam isso toda vez
Meine Freunde sagten jedes Mal Beende es

E agora o Sense está conosco a partir de hoje, eu reconheço, a arte de nós
Und nun ab heute ist Sense mit uns, ich erkenne, die Kunst uns
Para sempre esquecer é o meu desejo, mas não funciona
Für immer zu vergessen ist mein Wunsch, doch es geht nicht
Eu luto pelo resto da minha vida todos os dias
Ich kämpfe tagtäglich für den Rest meines Lebens

E uma coisa que eu quero dizer
Und eine Sache will ich noch sagen
Você era o mais precioso para mim, anjo
Du warst für mich das Kostbarste, Engel
Ela era um sonho e continuará assim
Sie war ein Traum und sie wird es auch bleiben
Ela é um anjo da noite
Sie ist ein Engel der Nacht
Mesmo se não estivermos mais unidos
Auch wenn wir nicht mehr vereint sind
Dê poder infinito
Schenkt sie mir unendliche Kraft

Ela era um sonho e continuará assim
Sie war ein Traum und sie wird es auch bleiben
Ela é um anjo da noite
Sie ist ein Engel der Nacht
Mesmo se não estivermos mais unidos
Auch wenn wir nicht mehr vereint sind
Esse é o fim da batalha, sim
Das ist das Ende der Schlacht, yeah
O fim da batalha, sim, anjo da noite
Das Ende der Schlacht, yeah, Engel der Nacht
Você é meu anjo da noite
Du bist mein Engel der Nacht