Linger

Linger

Linger

É difícil falar sobre alguém que mal conheço
It's hard to talk about someone I hardly know
Eu só quero voltar às mesmas coisas que sempre volto
I just want to go back to the same things I always go back to
Estou a ponto de não acreditar que até questiono o que vejo
I'm to the point of disbelief that I even question what I see
Adivinhando o que está bem na minha frente
Second guessing what's right in front of me

Eu posso olhar para os meus melhores amigos e posso ver a esperança, a força, é real
I can look at my best friends, and I can see the hope, the strength, it's real
Me deixando pensando quando tudo isso morreu em mim
Leaving me wondering when all that died in me
A mesma paixão está lá, mas em uma veia oposta
The same passion is there, but it's in an opposite vein
Tentei sentir aquele otimismo, mas quem diabos estou enganando?
I tried to feel that optimism, but who the fuck am I kidding?
Eu perdi muito tempo com todo o resto
I've lost so much fucking time to all the lingering
Muito ocupado me escondendo do homem que estou me tornando
Too busy hiding from the man I'm becoming

Não consigo suportar esse maldito peso, é muito pesado para aguentar
Can't bear this fucking weight, it's much too heavy to take
Não sei o que é mais pesado, a nuvem na minha cabeça ou o peso nos meus ombros
I don't know what's heavier, the cloud in my head or the weight on my shoulders

Eu não vejo merda nenhuma em mim, mas se você diz que vê algo
I don't see shit in myself, but if you say you see something
Eu juro que vou continuar tentando. Vou tentar até morrer
I fucking swear I'll keep trying. I'll fucking try till I'm dying
É por isso que eu cubro toda a minha pele, porque não estou feliz com a pessoa dentro
That's why I cover all my skin, 'cause I'm not happy with the person within
Eu uso a tinta para me lembrar que existe para sempre
I use the ink to remind me that forever exists