The Love That Remains

O Amor Que Permanece

The Love That Remains

Quando o mundo te deixar de fora
When the world has you shut out
Eu sempre serei uma porta aberta
I'll always be an open door
E quando você se desenrolar com a dúvida
And when you unravel with doubt
Vou costurar exatamente onde você rasgou
I’ll stitch the seams right where you’ve torn

Por tudo que está perdido, você é um remanescente
For everything that’s lost, you are a remnant
Uma divisão entre a perda
A divide between the deficit
Eu sei que às vezes é mais fácil ir embora
I know sometimes it’s easier to leave
Obrigado pelo amor que você deu
Thanks for the love you gave
E por ficar bem aqui perto de mim
And staying right here next to me
Porque a única constante na vida
Because the only constant in life
É perder alguém ou algo que você ama
Is losing someone or something you love
E se você estiver sem fôlego
And If you find yourself out of breath
Coração inquieto, continue correndo
Restless heart, keep running

Através dos furacões e dos relâmpagos
Through the hurricanes and lightning strikes
Dos maremotos e dos incêndios
The tidal waves and the wildfires
Das noites passadas sofrendo por tragédias
Nights spent grieving tragedy
Surge o desejo de lidar quimicamente
The urge toward coping chemically
Se estes são meus últimos dias
If these are my final days
Vou me segurar o amor que resta
I’ll hold on to the love that remains

Todo mundo se perde no caos às vezes
Everyone gets lost in the wild sometimes
Se a felicidade se desviar, espero que o que encontrar seja consolo
If happiness strays, I hope it’s solace you find
Lembre-se que quando você tropeça sob o céu escuro
Remember when you stumble under darkened skies
Em todas as coisas ruins, o bem ainda se entrelaça
In all things bad, the good still intertwines

Eu vi mais mortes ao longo deste ano
I’ve seen more death through the course of this year
Do que fiz conexões com os vivos aqui
Than made connections with the living here
Se você está sozinho, saiba que meu coração não está longe
If you’re alone, know my heart isn’t far
Estou perdido no vazio, bem onde você está
I’m lost in the void right where you are