Freaky Love

Amor esquisito

Freaky Love

Amor esquisito, você não leva tempo a cada minuto?
Freaky love, won't you take time by the minute?
Assista a sala recuando, girando
Watch the room receding, spinning
Até sermos intermináveis, intermináveis, sim
'Til we're endless, endless in it, yeah
Minha vacina, sonho siamês recorrente
My vaccine, recurring Siamese dream
Ilumine alucinações queimadas no fundo da sua mente
Illuminate hallucinations burnt into the back of your mind

eu quero amar-te
I want to love you
Sinta o toque disfarçado que faz você se sentir bem
Feel the undercover touch that makes you feel alright
Eu quero percepção
I want perception
Sinta a indiscrição que você traz ao ar esta noite
Feel the indiscretion that you bring the air tonight

E o que eu quero é o seu corpo
And what I want is your body
E o que eu preciso é do seu corpo
And what I need is your body
(Seu amor esquisito)
(Your freaky love)

O amor esquisito mantém uma arma debaixo do colchão
Freaky love keeps a gun under her mattress
Não tenho medo de brincar com fósforos
Not afraid to play with matches
Se a tentação lhe trouxer o pensamento
If temptation brings the thought in her mind
Eles são ousados, os nós que unem seu amor
They're bold, the knots that bind her love
O produto do desejo de inspirar harmonia egoísta, oh
The product of desire to inspire selfish harmony, oh

E o que eu quero é o seu corpo
And what I want is your body
E o que eu preciso é do seu corpo
And what I need is your body
(Seu amor esquisito)
(Your freaky love)

eu quero amar-te
I want to love you
Sinta o toque disfarçado que faz você se sentir bem
Feel the undercover touch that makes you feel alright
Eu quero percepção
I want perception
Sinta a indiscrição que você traz ao ar esta noite
Feel the indiscretion that you bring the air tonight

E o que eu quero é o seu corpo
And what I want is your body
E o que eu preciso é do seu corpo
And what I need is your body
(Seu amor esquisito)
(Your freaky love)