Try!

Tente!

Try!

No mesmo caminho em que todo mundo
だれもおなじように
dare mo onaji yooni
Evita se sentir intimidado
みえてしまう
miete shima u
Dentro do grupo de pessoas
ひとのながれのなかを
hito no nagare no naka wo
Quando você vai andando ao contrário pra cidade
ときにはさからってまちをあるく
toki ni wa sakaratte machi wo aruku
Mostrando a mesma coragem
そんなゆうきみせて
sonna yuuki misete

Jogue fora os sonhos inúteis
きこりまみれのゆめをけずる
kikori mamire no yume wo kezuru
Do jeito como adultos
おとなたちには
otonatachi ni wa
Talvez você não entenda isso
たぶんわからないから
tabun wakarana i kara
Ás vezes você não trabalha nisso
うまくやかないときもあるさ
umaku yakanai toki mo aru sa
Não desista do caminho que escolheu
じぶんのえらんだみちをあきらめなよ
jibun no eranda michi wo akirameruna yo

Tente, você consegue lutar, abra as asas do coração
Try, you gotta fight こころのつばさひろげ
Try, you gotta fight kokoro no tsubasa hiroge
Se você não vê o objetivo você pode fazer
Goalはみえなくてもきっとたどりつけろから
Goal wa mienakutemo kitto tadoritsukero kara
Agora acredite e continue correndo
いましんじてはしりつづけてごらん
ima shinjite hashiri tsutzukete goran
O sol, o céu e o vento estão do seu lado
たいようもそらもかぜもきみのみかたさ
taiyou mo sora mo kaze mo kimi no mikata sa

No constante dia a dia imperceptível
くりかえすひびに
kurikaesu hibi ni
Mesmo quando você se sente inquieto
いつのまにか
itsu no ma ni ka
A porta para o amanhã
ふあんになるときでも
fuan ni naru toki demo
Também pode ser
あすれのとびらは
asure no tobira wa
Aberto pra você
きみにだて
kimi ni date
Também há momentos tristes e dolorosos
あけることができる
akeru koto ga dekiru

Sem desviar os seus olhos
つらいことやかなしことも
tsurai koto ya kanashi koto mo
Encare-os bravamente
めをそらさずに
me wo sorasazu ni
O sonho não é uma coisa
つよくたちむかえ
tsuyoku tachimukae
que é pra continuar assistindo
ゆめはみつつけるものじゃない
yume wa mitsutzukeru mono ja nai
Continue mentalizando sempre
つかみとるなさ
tsukamitoru na sa
E segure sobre isso
いつもおもいつつけて
itsumo omoi tsutzukete

Tente, você consegue lutar, abra as asas do coração
Try, you gotta fight こころのつばさひろげ
Try, you gotta fight kokoro no tsubasa hiroge
Para chegar perto mesmo que seja um pouquinho
ほんのすこしずつでもちかっついていけるように
honno sukoshi zutsu demo chikatzuite ikeru yooni
Agora acredite e continue correndo
いましんじてはしりつづけてごらん
ima shinjite hashiri tsutzukete goran
O sol, o céu e o vento estão do seu lado
たいようもそらもかぜもきみのみかたさ
taiyou mo sora mo kaze mo kimi no mikata sa

Faça um desejo para as estrelas suavemente
ほしにねがいをこめて
hoshi ni negai wo komete
Feche os seus olhos
そっと
sotto
E logo ao seu lado
ひとみをとじる
hitomi wo tojiru
Um novo amanhã
やがてきみのそばへと
yagate kimi no soba e to
Irá chegar
あたらしい
atarashii
Se você não vê o objetivo você pode fazer
あさがくるから
asa ga kuru kara

Tente, você consegue lutar, abra as asas do coração
Try, you gotta fight こころのつばさひろげ
Try, you gotta fight kokoro no tsubasa hiroge
Se você não vê o objetivo você pode fazer
Goalはみえなくてもきっとたどりつけろから
Goal wa mienakutemo kitto tadoritsukero kara
Agora acredite e continue correndo
いましんじてはしりつづけてごらん
ima shinjite hashiri tsutzukete goran
Desde o sol, o céu e o vento estão te protegendo
たいようもそらもかぜもきみのまもるから
taiyou mo sora mo kaze mo kimi no mamo ru kara

Tente, você consegue lutar, abra as asas do coração
Try, you gotta fight こころのつばさひろげ
Try, you get a fight kokoro no tsubasa hiroge
Para poder abordar mesmo que seja pouco a pouco
ほんのすこしずつでもちかっついていけるように
honno sukoshi zutsu demo chikatzuite ikeru yooni
Procure apenas continuar correndo e acreditando
いましんじてはしりつづけてごらん
ima shinjite hashiri tsutzukete goran
O sol, o céu e o vento estão do seu lado
たいようもそらもかぜもきみのみかたさ
taiyou mo sora mo kaze mo kimi no mikata sa