Leaving

Partida

Leaving

Ela é fria meu amigo, devemos entender que isso ia acontecer de novo
She is cold my friend we must understand that this was going to happen again
Os pássaros vão cantar, não é tão inspirador e me falta a sabedoria
The birds will sing, not so inspiring and I lack the wisdom
De como amar
Of how to love
Eu gostaria de saber como se sentir
I wish I knew how to feel

Eu sei que é difícil de ler as histórias em minhas mãos
I know it's hard to read the stories on my hands
Se somente você, pode entender
If only you, could understand
Eu não sou o homem que eu era, não é mais uma alma faminta
I am not the man I was, no longer a hungry soul
Você não pode ver que eu sou meu próprio pior inimigo
Can't you see I am my own worst enemy
Minha história, vai se desdobrar
My story, will unfold

Vou continuar me afogando
I'll just keep drowning
Enterrar essas coisas dentro
Burying these things within
Preocupações comer fora em mim, porque eu pequei
Worries eat away at me, for I have sinned
Às vezes eu penso em você
Sometimes I think of you
Rasga-me, mas eu sempre soube
It tears me up but I always knew
Você deixaria as coisas que você precisa
You'd leave the things you need
Para agradar os que você colocou na minha frente
To please the ones you put in front of me

Eu gostaria de poder voltar para casa, eu estou marcado como um tolo
I wish I could come home again, I'm branded a fool
Eu gostaria de poder estar inteiro novamente, deixei muito atrás
I wish I could be whole again, I've left too much behind
A alma desencarnada, tentando me ter para si própria
A disembodied soul, trying to have me for it's own
Ponha-me para descansar o meu melhor não é o melhor
Put me to rest for my best is not the best
Deus, eu não tenho certeza, se eu posso passar este teste
God I'm not sure, if I can pass this test

Vou continuar me afogando
I'll just keep drowning
Enterrar essas coisas dentro
Burying these things within
Preocupações comer fora em mim, porque eu pequei
Worries eat away at me, for I have sinned
Às vezes eu penso em você
Sometimes I think of you
Rasga-me, mas eu sempre soube
It tears me up but I always knew
Você deixaria as coisas que você precisa
You'd leave the things you need
Para agradar os que você colocou na minha frente
To please the ones you put in front of me

Você está apenas tentando agradar,
You're just trying to please,
E eu sei que você está mantendo as coisas longe de mim, não é fácil
And I know that you're keeping things away from me, It's not easy
Você se perdeu ao longo do caminho, andando por estas ruas de um lugar para ficar
You lost yourself along the way, wandering these streets for a place to stay
(Eu sei que você está sozinho, mas eu disse que ia ser para sempre o seu)
(I know that you're all alone, though I said I'd be forever yours)

Você está apenas tentando agradar,
You're just trying to please,
E eu sei que você está mantendo as coisas longe de mim, não é fácil
And I know that you're keeping things away from me, It's not easy
Afastando-se este, fingindo que não somos as que você perdeu
Turning away from this, pretending we're not the ones you miss
Você só vai ficar esperando,
You'll just keep waiting,

Sempre anseio por sua mão
Always yearning for her hand
A virgem de cordeiro
The virgin lamb
Quando ela está com
When she's with
Outro homem
Another man

Eu não quero nem fingir
I don't even want to pretend
Que nós não queremos voltar novamente
That we don't want to go back again
Com cada erro minuto que você almeja
With every minute mistake that you crave
Você pode voltar para mim quando você vê a minha sepultura
You can come back to me when you see my grave