Candela

vela

Candela

Você vai começar a festa, festa de bateria
Va a empezar la fiesta, fiesta de tambores
Já a morenada vem em surtos
Ya la morenada llega a borbotones
Dançarinos saem para mostrar suas voltas
Salgan bailarines a mostrar sus giros
Eu chamo para pa 'aqui, eu chamo pa' lá
Meneo pa' aquí, meneo pa' allá

Logo casais, para dançar candombe
Pronto las parejas, pa' bailar candombe
Deixe devagar sem atropelar
Salgan despacito sin atropellar
Que o fogo já está ligado
Que el fuego ya está encendido
Eles não vão queimar
No se vayan a quemar
As peles já estão quentes
Ya están calientes los cueros
Agora vai começar
Ahora sí va a comenzar

Candela pa 'aqui
Candela pa' aquí
Candela pa 'lá
Candela pa' allá
Não sopre a vela
No sople la vela
Porque você pode desligá-lo
Porque se puede apagar
Isso vai ser montado
Esto se va a armar
Na escuridão
En la oscuridad
Não é sobre movimento
No es cosa de movimiento
Mas de autoridade
Pero sí de autoridad

O candombe é dos negros
El candombe es de los negros
Mas outros gostam
Pero gozan los demás