El Ritual Del Borrachin

O ritual de Borrachin

El Ritual Del Borrachin

Eu tenho um amigo no bairro
Tengo un amigo en el barrio
Que cheira o vinho de longe
Que olfatea de lejos el vino
Se você mencionar isso três vezes
Si lo mencionas tres veces
Eu garanto que parece
Yo te aseguro que aparece
Aparecendo
Que aparece

Ele é um cara legal, mas
Es un buen tipo pero
Dormir não quer ir levar quer continuar
A dormir no quiere ir tomando quiere seguir
Se bêbado tropeça, não vai
Si borracho tropieza no va
O jarro não vai cair, nem uma gota vai cair
La jarra no va tumbar, ni una gota va derramar

Ele não é um bêbado pesado
No es un borracho pesado
Aquele que adormece
El de los que se duermen
O primeiro é muito calmo
A la primera es muy tranquilo
Mas para o décimo é um Einstein
Pero a la décima es un Einstein
Ele sabe tudo
Sabe todo

Ele é um cara legal, mas
Es un buen tipo pero
Para dormir ele não quer ir, levando ele quer continuar
A dormir no quiere ir, tomando quiere seguir
Se bêbado tropeça, não vai
Si borracho tropieza no va
O jarro não vai cair, nem uma gota vai cair
La jarra no va tumbar, ni una gota va derramar

Ele é o mestre do ritual, para celebrar qualquer coisa
Es maestro del ritual, de festejar cualquier cosa
Tem um ditado popular que sempre diz
Tiene un dicho popular que dice siempre
Água que você não precisa beber
Agua que no has de beber
Faça gelo para o fernet
Hacerla hielo para el fernet

Ele diz para me convidar
Dice para que me invitan
Se você sabe como eu fico
Si saben cómo me pongo
Artilheiro de jovens senhoras
Artillero de señoritas
E as velhinhas sabem como
Y a las viejitas sabe cómo
Enrole-os
Remangarlas