Fantasma Del Dolor

Fantasma da dor

Fantasma Del Dolor

Olhe para você, olhe para você, seu nome
Mirarte solo mirarte, tu nombre
Com flores negras em volta
Con flores negras alrededor

Você pegou tudo que pegou, foi sem bagagem
Llevaste todo llevaste, fue sin equipaje
Que o chão flutuante afundou
Que el piso flotante se te hundió

Pode ser que o verão passe e um dia chegue
Puede ser que pasen veranos y un día llegar
Uma mensagem, uma chamada, uma saída e
Un mensaje, una llamada, una salida y

Eu só vou ser eu vou esperar
Solo voy a estar voy a esperar
Um sinal que diz, aqui estou eu, não esqueça, me perdoe
Una señal que diga, aquí estoy no te olvide, perdóname
Se eu te deixar chorando na varanda
Si te deje llorando en el balcón

Você saiu, a casa um desastre, o inverno
Dejaste, la casa un desastre, el invierno
Caindo e seu canário voou
Cayendo y tu canario voló

Seu diário ainda tem o cadeado, com páginas em branco
Tu diario aun lleva el candado, con hojas en blanco
Que ninguém nunca vai arranhar
Que ya nadie nunca va rayar

Pode ser que outonos e um dia chegam
Puede ser que pasen otoños y un día llegar
O fim deste momento termina
El final de este momento terminar

Eu só vou ser eu vou esperar
Yo solo voy a estar voy a esperar
Um sinal que diz, aqui estou eu, não esqueça, me perdoe
Una señal que diga, aquí estoy no te olvide, perdóname
Se eu te deixar chorando na varanda
Si te deje llorando en la balcón
Depressa, venha (eu não vou fazer você chorar mais)
Deprisa ven (ya no te haré llorar)
Depressa venha (acalme essa grande dor)
Deprisa ven (calma este gran dolor)

Eu só vou ser eu vou esperar
Solo voy a estar voy a esperar
Um sinal que diz, aqui estou eu, não esqueça, me perdoe
Una señal que diga, aquí estoy no te olvide, perdóname
Se eu te deixar chorando na varanda
Si te deje llorando en la balcón

Espere por mim apenas espere por mim
Esperame tan solo esperame
Deixe a noite cair
Que caiga la noche
E cheguei
Y ya yo llego