Burning Eyes

Olhos queimando

Burning Eyes

Eu ouço você vindo na noite como uma coruja
I hear you coming in the night like an owl
e para a lua cheia como um lobo você uiva
and to the full moon like a wolf you howl
Neste mundo imundo, você é tão cheio de desejo
In this foul world you're so full of desire
o amor em você faz sua chama queimar mais alto
the love in you makes your flame burn higher

Há quem diga "vamos morrer"
There are the ones who say "we'll just die"
para aquelas pessoas que você não presta atenção
to those people you don't pay any mind
encolher os ombros, continue curtindo sua vida
shrug your shoulders, keep enjoying your life
seus olhos dizem que não temos tempo
your eyes say we don't have time

Eu vejo você dançando em um campo de luz
I see you dancing in a field of light
tão cheio de amor em uma dimensão do tempo
so full of love in a dimension of time
seu vestido vermelho e seus olhos ardentes
your red dress and your burning eyes
me dizendo que isso não é apenas minha mente
telling me this isn't just my mind

Há quem diga "vamos morrer"
There are the ones who say "we'll just die"
para aquelas pessoas que você não presta atenção
to those people you don't pay any mind
encolher os ombros, continue curtindo sua vida
shrug your shoulders, keep enjoying your life
seus olhos dizem que não temos tempo
your eyes say we don't have time

Eu vejo você dançando em um campo de luz
I see you dancing in a field of light
tão cheio de amor em uma dimensão do tempo
so full of love in a dimension of time
seu vestido vermelho e seus olhos ardentes
your red dress and your burning eyes
me dizendo que isso não é apenas minha mente
telling me this isn't just my mind