El Burro

O Burro

El Burro

Caminha, caminha
¡Camina, camina
Burro do cacete!
Borrico del cipote!

Eufrasio tem seu burro
Eufrasio tiene su burro
Que não quer trocar
Que no lo quiere cambiar
Nem por um carro Mercedes
Ni por un carro Mercedes
Nem por um Continental
Ni por un Continental
Nesse burro vai e vem
En ese burro va y viene
Com seu grito popular
Con su grito popular
Vendendo as escovas
Vendiendo los cepillaos
Pela zona comercial
Por la zona comercial

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar
Ai, ai!
¡Ay, ay!

Ao lado há uma jumenta
Al pelo hay una pollina
Que seu aluguel é mensal
Que su alquiler es mensual
Para poder contrabalançar
Pa' poder contrarrestar
O aumento da gasolina
El alza en la gasolina
E algo mais que você queira
Y algo más que se te ocurra
Que você queira resolver
Que tú quieras solventar
Como o transporte escolar
Como el transporte escolar
Tomar leite de burra
Tomar leche de burra

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar
Ai, ai!
¡Ay, ay!

Há um burro camponês
Hay un burro sabanero
Que vai para Puerto El Piojo
Que va para Puerto El piojo
Para satisfazer seu desejo
A satisfacer su antojo
Porque é um jumento canavieiro
Porque es un asno cañero
Sobrecarregado de trabalho
Recargado de trabajo
Busca sua alimentação
Busca su alimentación
Também seu palito é rum
También su palito es ron
Nas lojas lá embaixo
En las tiendas de allá abajo

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar
Ai, ai!
¡Ay, ay!

Aluguei um burrico
Saqué alquilado un borrico
Para ganhar a vida
Para ganarme la vida
E tremenda lavagem
Y tremenda lavativa
Esse saltador me deu
Me echó ese saltaperico
É um burro agitado
Es un burro alborotado
Da cauda até o pescoço
Desde el rabo hasta el pescuezo
E gosta de mandar beijos
Y le gusta tirar besos
E ficar aconchegado
Y mantenerse arruchado

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar

Ai, dê algo a Eufrasio
Ay, dale algo Eufrasio
Dê algo a esse jumento
Dale algo a ese jumento
Proveja seu alimento
Provéele su alimento
Para que possa continuar
Pa' que pueda continuar
Dê a palha a esse burro
Dale la paja a ese burro
Para que saia a trabalhar
Pa' que salga a trabajar
Ai, ai!
¡Ay, ay!