Bodak Yellow
Cardi B
Amarelo Bodak
Bodak Yellow
(KSR)(KSR)
É a Cardi, e aíIt's Cardi, ayy
Eu disse que eu sou foda, elas não podem foder comigo nem se quisessemSaid, I'm the shit, they can't fuck with me if they wanted to
Eu não preciso dançarI don't gotta dance
Eu disse: Vadiazinha, você não pode foder comigo nem se você quisesseSaid, lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to
Estes são caros, estes são de solas vermelhas, estes são sapatos sanguináriosThese expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Chego na loja, eu posso ficar com os dois, não preciso escolherHit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
E eu sou rápida em dar fora num cara, então não fique confortávelAnd I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable
Olha, eu não danço, eu faço dinheiro se moverLook, I don't dance now, I make money moves
Disse, eu não preciso dançar, eu faço dinheiro moverSay, I don't gotta dance, I make money move
Se eu te ver e não falar, significa que não me misturo com vocêIf I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Eu sou uma chefe, você é uma empregada, vadia, faço movimentos sangrentosI'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Agora ela disse que vai fazer o quê com quem? Vamos esperar e verNow she say she gon' do what to who? Let's find out and see
Cardi B, você sabe onde eu estou, você sabe onde eu ficoCardi B, you know where I'm at, you know where I be
Você vai pra balada só pra curtir, eu vou pra receber uma taxaYou in the club just to party, I'm there, I get paid a fee
Eu vou tanto aos bancos que sei que eles estão cansados de mimI be in and out them banks so much, I know they're tired of me
Honestamente, tô pouco me fodendo para quem não gosta de mimHonestly, don't give a fuck 'bout who ain't fond of me
Lancei duas mixtapes em seis meses, que vadia trabalha tão duro quanto eu?Dropped two mixtapes in six months, what bitch working as hard as me?
Eu não mexo com estas piranhas, não deixe estas piranhas mexerem comigoI don't bother with these hoes, don't let these hoes bother me
Elas veem fotos, elas dizem: Metas! — vadia, eu sou quem elas tentam serThey see pictures, they say: Goals — bitch, I'm who they tryna be
Olha, eu posso relaxar em algum BAPE, eu posso relaxar com seu namoradinhoLook, I might just chill in some BAPE, I might just chill with your boo
Talvez eu pegue o seu queridinho, minha buceta parece um lagoI might just feel on your babe, my pussy feel like a lake
Ele quer nadar com o rosto dele, eu fico tipo, tá bomHe wanna swim with his face, I'm like, okay
Eu vou deixar ele conseguir o que ele quer, ele me compra Yves Saint LaurentI'll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent
E o novo Mercedes-Benz, quando eu vou rápido como um cavalo, consigo o porta-malas na frenteAnd the new whip, when I go fast as a horse, I got the trunk in the front
Eu sou a mais gostosa da rua, sei que você já ouviu falar de mimI'm the hottest in the street, know you prolly heard of me
Consegui uma grana e consertei meus dentes, espero que vocês saibam que não é baratoGot a bag and fixed my teeth, hope you hoes know it ain't cheap
E eu pago as contas da minha mãe, não tenho tempo para brincarAnd I pay my mama bills, I ain't got no time to chill
Acho que estas piranhas estão com raiva de mim, o pai do filho delas quer provarThink these hoes be mad at me, their baby father run a bill
Eu disse: Vadiazinha, você não pode foder comigo nem se você quisesseSaid, lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to
Estes são caros, estes são de solas vermelhas, estes são sapatos sanguináriosThese expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Chego na loja, eu posso ficar com os dois, não preciso escolherHit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
E eu sou rápida em dar fora num cara, então não fique confortávelAnd I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable
Olha, eu não danço, eu faço dinheiro se moverLook, I don't dance now, I make money moves
Disse, eu não preciso dançar, eu faço dinheiro moverSay, I don't gotta dance, I make money move
Se eu te ver e não falar, significa que não me misturo com vocêIf I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Eu sou uma chefe, você é uma empregada, vadia, faço movimentos sangrentosI'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Se você é uma covarde, você é atingida, se você é uma groupie, você é oportunistaIf you a pussy, you get popped, you a groupie, you a opp
Não venha andar pro meu lado, você não pode passear na minha áreaDon't you come around my way, you can't hang around my block
E simplesmente conferi minhas contas, acontece que eu sou rica, eu sou rica, eu sou ricaAnd I just checked my accounts, turns out, I'm rich, I'm rich, I'm rich
Coloquei minha mão acima do meu quadril, eu aposto que você se esconde, ele se esconde, ela se escondeI put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip
Eu digo que pego o dinheiro e saio, essa merda é quente como um fornoI say I get the money and go, this shit is hot like a stove
Minha buceta brilha como ouro, diga a essa vadiazinha pra fazer o papel delaMy pussy glitter as gold, tell that lil bitch play her role
Acabei de chegar com um Rolls, vim em um WraithI just a-rove in a Rolls, I just came up in a Wraith
Preciso encher o tanque, não, preciso encher o cofreI need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe
Preciso deixar todas essas putas saberem que nenhum dos homens delas estão salvosI need to let all these hoes know that none of their niggas is safe
Eu vou jantar um bife, só os verdadeiros podem entenderI go to dinner and steak, only the real can relate
Eu costumava viver num condomínio baixa renda, agora é um casarão com portãoI used to live in the P's, now it's a crib with a gate
Meu Rolex tem enfeites, parece flocos congeladosRollie got charms, look like Frosted Flakes
Tive que deixar essas vadias saberem, caso elas tenham esquecidosHad to let these bitches know, just in case these hoes forgot
Eu vou correndo checar o correio, outro cheque da Mona ScottI just run and check the mail, another check from Mona Scott
Eu disse: Vadiazinha, você não pode foder comigo nem se você quisesseSaid, lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to
Estes são caros, estes são de solas vermelhas, estes são sapatos sanguináriosThese expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Chego na loja, eu posso ficar com os dois, não preciso escolherHit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
E eu sou rápida em dar fora num cara, então não fique confortávelAnd I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable
Olha, eu não danço, eu faço dinheiro se moverLook, I don't dance now, I make money moves
Disse, eu não preciso dançar, eu faço dinheiro moverSay, I don't gotta dance, I make money move
Se eu te ver e não falar, significa que não me misturo com vocêIf I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Eu sou uma chefe, você é uma empregada, vadia, faço movimentos sangrentosI'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cardi B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: