Tradução gerada automaticamente
Still I Dream Of It
Carice Van Houten
Eu ainda sonhar com isso
Still I Dream Of It
Tempo para o jantar agora
Time for supper now
Days've sido difícil e eu estou tão cansado
Days've been hard and I'm so tired
Eu me sinto como comer agora
I feel like eating now
Sentir o cheiro da cozinha agora
Smell the kitchen now
Ouça a empregada assobiar uma melodia
Hear the maid whistle a tune
Meus pensamentos são fugazes agora
My thoughts are fleeting now
Ainda sonho com isso
Still I dream of it
Desse dia feliz
Of that happy day
Quando eu posso dizer que eu me apaixonei
When I can say I've fallen in love
E isso me assombra
And it haunts me so
Como um sonho que de alguma forma ligados
Like a dream that somehow linked
Para todas as estrelas acima
To all the stars above
Jovem e bonita
Young and beautiful
Como uma árvore que acabou de ser plantada
Like a tree that's just been planted
Eu encontrei vida hoje
I found life today
Eu cometi erros hoje
I made mistakes today
Será que eu vou aprender as lições
Will I ever learn the lessons
Que OAlilo vindo em minha direção
That oall come my way
Ainda sonho com isso
Still I dream of it
Desse dia feliz
Of that happy day
Quando eu posso dizer que eu me apaixonei
When I can say I've fallen in love
E isso me assombra
And it haunts me so
Como um sonho que de alguma forma ligados
Like a dream that somehow linked
Para todas as estrelas acima
To all the stars above
Há pouco tempo atrás
A little while ago
Minha mãe me disse
My mother told me
Jesus amou o mundo
Jesus loved the world
E se isso é verdade, então
And if that's true then
Por que ele não me ajudou
Why hasn't he helped me
Para encontrar um cara
To find a guy
e encontrar o meu mundo
and find my world
Até então, eu sou apenas um sonhador
Till then I'm just a dreamer
Estou convencido de que
I'm convinced of it
A hipnose de nossas mentes
The hypnosis of our minds
Pode nos levar longe
Can take us far away
É tão fácil agora
It's so easy now
Você vê alguém lá em cima alta
You see someone up there high
E o céu está aqui para ficar
And heaven's here to stay
Ainda sonho com isso
Still I dream of it
Desse dia feliz
Of that happy day
Quando eu posso dizer que eu me apaixonei
When I can say I've fallen in love
E isso me assombra
And it haunts me so
Como um sonho que de alguma forma ligados
Like a dream that somehow linked
Para todas as estrelas acima
To all the stars above
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carice Van Houten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: