I Went To Heaven
Carla Bruni
Eu Fui Para o Céu
I Went To Heaven
Eu fui para o céu,
I went to heaven, -
Era uma cidade pequena,
'Twas a small town,
Iluminada com um rubi,
Lit with a ruby,
Torneada com descidas.
Lathed with down.
Mas tranquila do que os campos
Stiller than the fields
No completo orvalho,
At the full dew,
Linda como pinturas
Beautiful as pictures
Que nenhum homem desenhou.
No man drew.
Pessoas como a traça,
People like the moth,
De Mechlin, quadros,
Of mechlin, frames,
Deveres do grossamer(?),
Duties of gossamer,
E nomes Eider(?).
And eider names.
Quase contente
Almost contented
Eu poderia estar
I could be
como numa sociedade
'Mong such unique
única
Society.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Bruni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: