Ansiedad

Ansiedade

Ansiedad

Quero falar, mas não consigoQuiero hablar y no puedo
Respirar, mas não consigoRespirar y no puedo
Enfrentar isso, mas não consigoEnfrentarlo y no puedo
Não consigoNo puedo

No meio do caminho, perdi minha verdadeEn el viaje, perdí mi verdad
Sendo uma estrela, parei de brilharSiendo una estrella, dejé de brillar
Mil vozes começaram a falarMil voces comenzaron a hablar
(Blá, blá, blá, blá, blá, blá)(Bla, bla, bla, bla, bla, bla)
Meu subconsciente começou a atacarMi subconsciente comenzó a atacar

Bem lá no fundo, eu quero desistir (desistir)Muy dentro me quiero rendir (rendir)
Minha mente está jogando contra mim (contra mim)Mi mente en el juego contra mí (contra mí)
Abala toda a fé que existe em mim (em mim)Tiembla toda fe que hay en mí (en mí)
Um barulho sem fim grita dentro de mim (grita dentro de mim)Un ruido interminable grita en mí (grita en mí)

Quero falar, mas não consigoQuiero hablar y no puedo
Respirar, mas não consigoRespirar y no puedo
Seguir em frente, esquecerCaminar, olvidar
Enfrentar isso, mas não consigoEnfrentarlo y no puedo

Quero me concentrar, mas não consigoQuiero estar y no puedo
Escutar, mas não consigoEscuchar y no puedo
Retornar, decifrarRegresar, descifrar
Me curar de uma vez, mas não consigoYa sanarme y no puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)

Todas as noites o silêncio é um mar (um mar)Cada noche el silencio es un mar (un mar)
Uma tempestade me afoga neleEn él me ahoga una tempestad
Eu ando e corro para apagar (para apagar, para apagar)Camino y corro para borrar (para borrar, para borrar)
E questiono tudo na minha loucuraY en mi locura todo cuestionar

Bem lá no fundo, eu quero desistir (desistir)Muy dentro me quiero rendir (rendir)
Minha mente está jogando contra mim (contra mim)Mi mente en el juego contra mí (contra mí)
Abala toda a fé que existe em mim (em mim)Tiembla toda fe que hay en mí (en mí)
Um barulho sem fim grita dentro de mim (grita dentro de mim)Un ruido interminable grita en mí (grita en mí)

Quero falar, mas não consigoQuiero hablar y no puedo
Respirar, mas não consigoRespirar y no puedo
Seguir em frente, esquecerCaminar, olvidar
Enfrentar isso, mas não consigoEnfrentarlo y no puedo

Quero me concentrar, mas não consigoQuiero estar y no puedo
Escutar, mas não consigoEscuchar y no puedo
Retornar, decifrarRegresar, descifrar
Me curar de uma vez, mas não consigoYa sanarme y no puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)

Na tempestade que habita em mimEn la tormenta que habita en mí
O sol está brilhando forte e eu posso sentirEl Sol brilla fuerte y lo puedo sentir
Pode envolver minha alma e mentePuede envolverme alma y mente
Sinto que posso superarSentir que puedo seguir

Quero falar, e eu consigo (eu me disse)Quiero hablar, y yo puedo (me dije)
Respirar, e eu consigoRespirar, y yo puedo
Seguir em frente, esquecer (eu me disse)Caminar, olvidar (me dije)
Enfrentar isso, e eu consigoEnfrentarlo, y yo puedo

Quero me concentrar, e eu consigo (eu me disse)Quiero estar, y yo puedo (me dije)
Escutar, e eu consigoEscuchar, y yo puedo
Retornar, decifrar (eu me disse)Regresar, descifrar (me dije)
Me curar de uma vez, eu consigoYa sanarme, yo puedo

É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)
É a minha ansiedade (eu me disse)Mi ansiedad (me dije)

É a minha ansiedadeMi ansiedad