La Distancia

A Distância

La Distancia

Às vezes, acho que é muito difícil ter a força para continuar
A veces encuentro muy difícil tener fuerza para seguir
No outono, por vezes, muito difícil de acreditar na minha
No caer a veces encuentro muy difícil creer en mi

Às vezes eu duvidar de tudo aqui
A veces dudo de todo lo que hay aquí
Pelo que eu tenho e quero para o meu
De lo que tengo y quiero para mi
Pelo que eu tenho que fazer e onde eu tenho que ir
De lo que tengo que hacer y a donde tengo que ir

Às vezes acreditam, mas eu me lembro todo o controle
A veces creer todo el control pero recuerdo
Quão frágil eu tenho medo de perder
Lo frágil que soy me da miedo perderme
Em toda esta confusão
En toda esta confusión

E aqueles momentos em que me sinto tão distante
Y esas veces que me siento tan distante
Eu estou tão diferente, você mostrar o seu
Que parezco tan distinta, apareces tu
E só com um simples eu te amo
Y solo con un simple te amo

Encurtar a distância que eu restaurar a esperança
Acortas la distancia me devuelves la esperanza
Lembro-me porque eu ainda estou aqui
Me recuerdas porque sigo aquí
E embora eu perca o sol nasce amanhã
Y aunque te extraño, el sol sale de mañana

Logo chegou o dia que pode ser
Pronto llegara el día en que puedas estar
Juntamente com o meu
Junto a mi

Não é fácil ficar longe de você
No es fácil estar lejos de ti
Daí a minha força saco Live PA
De ahí saco mis fuerzas pa vivir
Cada segundo é menos para estar com você
Cada segundo es menos para estar junto a ti
Eu continuo indo porque é minha decisão
Sigo adelante porque es mi decisión
Mas eu não posso com este coração
Pero no puedo con este corazón
Me voar chorar quando ouço a sua voz
Me pide a gritos que vuela cuando escucho tu voz

E aqueles momentos em que parece tão distante
Y esas veces que parezco tan distante
Eu me sinto tão diferente, você mostrar o seu
Que me siento tan distinta, apareces tu
E só com um simples eu te amo
Y solo con un simple te amo
Encurtar a distância, eu restaurar a esperança
Acortas la distancia, me devuelves la esperanza
Você me faz lembrar por que eu ainda estou aqui
Me recuerdas por que sigo aquí
E embora eu perca o sol nasce amanhã
Y aunque te extraño el sol sale de mañana

Logo chegou o dia
Pronto llegara el día en que
Pode ser com o meu
Puedas estar junto a mi

Apenas com um simples eu te amo
Solo con un simple te amo
Encurtar a distância, eu restaurar a esperança
Acortas la distancia, me devuelves la esperanza
Lembro-me porque eu ainda estou aqui
Me recuerdas porque sigo aquí
E embora eu perca o sol nasce amanhã
Y aunque te extraño el sol sale de mañana
Quando chegou o dia que você pode ser
Cuando llegara el día en que puedas estar
Juntamente com o meu
Junto a mi