N-Aud (feat. EMAA)

N-Aud (com EMAA)

N-Aud (feat. EMAA)

Você fica mais perto do amor
Tu stai iubire mai aproape
Até eu te dizer como ainda me sinto
Până-ți spun cum încă simt
Até ontem eu queria ter tudo
Până ieri am vrut s-am totul
Mas eu não quero nada hoje
Dar de azi nu vreau nimic
E da esquerda veio a musa
Și din stânga a venit muza
Mas da direita, só um pouco
Dar din dreapta, doar un pic
Sinto vontade de mentir e me divertir
Simt cum minte și m-amuză
Mas não consigo ouvir nada
Dar nu pot s-aud nimic

E eu não ouço, não que eu não queira
Și n-aud, nu că nu vreau
Eu poderia ser ouvido a qualquer momento
Aș putea s-aud oricând
Mas de onde eu moro
Dar din locul unde stau
Eu não estou chorando
Nu plâng

Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint
Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint

Vocês são páginas intocadas
Tu ești pagini neatinse
Você é o que não está escrito
Tu ești ce nu este scris
Não consigo te ler amor
Nu te pot citi, iubire
Fico surdo, continuo fechado
Devin surd, rămân închis
E eles me dizem, a partir de amanhã
Și îmi spun mie, de mâine
Para manter este fogo apagado
Să țin focul ăsta stins
Quando o amor entre as páginas
Când iubirea dintre pagini
Ela está sem palavras
E amuțită de cuprins

E eu não ouço, não que eu não queira
Și n-aud, nu că nu vreau
Eu poderia ser ouvido a qualquer momento
Aș putea s-aud oricând
Mas de onde eu moro
Dar din locul unde stau
Eu não estou chorando
Nu plâng

Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint
Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint

Me diga a desculpa
Spune-mi care este scuza
Estar sempre ausente
Să devin mereu absent
Por que minha alma indecente me acusa?
De ce mă acuză sufletul meu indecent?
Indeciso em ficar por perto
Indecis să stea aproape
Indeciso em ficar a qualquer hora
Indecis să stea oricând
Meu amor em qualquer lugar
Iubirea mea, oriunde
Meu amor aconteça o que acontecer
Iubirea mea, oricât

Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint
Você me disse "Acenda!" e eu acendi
Mi-ai spus „Aprinde-te!” și m-am aprins
Quando você voltou, eu te abracei
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
E eu prometi a mim mesma que não te sentiria
Și mi-am promis să nu te simt
Mas minhas mãos estão mentindo
Dar mâinile mă mint